·amura·
96
HoVrmet •
gourmet
Texto /
Text
: MBSJB (SBKBMFT • Foto /
Photo
: 45A5*$, / A4*M 5F / FARM / (A--*7A/ / A/(-AAM / %A/*&- (0 / */M05*0/
Filipinas
de
mil sabores
Asombroso arte culinario
I
t’s no secret that Philippine gastronomy is
a conjunction of millennial costumes; it’s
influences of Southeast Asia entwine with
culinary aspects of Spanish cuisine - Phil-
ippines was colonized by this country for
three centuries-. This historic print has dictated
its gourmet essence, it is quite palpable within its
dishes filled with sucking pig and rices, cooked the
way pella would.
In its beginnings, Philippine cuisine was satu-
rated by ancient ancestry of the austronisian villag-
es, granting it with common ingredients that were
produced by the local flora and fauna. Traditional
dishes are created with kalabaw (buffalo) baka
(cow), manok (chicken) and elbaboy (pig), but sev-
eral meals are also created with a base of sea fruits.
To start a culinary adventure within the Philip-
pines you must be prepared, haute cuisine is por-
trayed by skilled chefs and cooks who carry the
emblem of voices from the past and it’s ancestors,
making way to an exotic and unique proposal.
/
o es secreto que la gastronomía filipina
guarda un conjunto de costumbresmile-
narias; sus influencias del Sureste Asiá-
tico son entretejidas con costumbres
HBTtSoOwNJDBT FTQBvoMBT FJMJQJOBT GVF
DoMoOJ[BEB QoS FTtF QBrT EVSBOtF tSFT TJHMoT &TtB IVFMMB
EF MB IJTtoSJB IB EJDtBEo TV TFOtJEo HoVSNFt FM DVBM FT
QBMQBCMF FO TVT QMBtoT EF MFDIwO o TVT BSSoDFT NJTNoT
que son cocinados como si de paella se tratara.
&O TVT JOJDJoT MB HBTtSoOoNrB ¬MJQJOB FTtBCB MMFOB
EF DoTtVNCSFT EF MoT QVFCMoT BVTtSoOFTJoT otoSHgO-
EoMF JOHSFEJFOtFT DoNVOFT RVF FSBO oCtFOJEoT QoS
MB oSB Z GBVOB MoDBM -oT QMBtJMMoT tSBEJDJoOBMFT DoO-
tienen
kalabaw
C|GBMo
baka
SFT
manok
QoMMo
y
baboy
DFSEo QFSo WBSJoT BMJNFOtoT tBNCJnO ToO
creados a base de mariscos.
/oT RVFEB DMBSo RVF FNQSFOEFS VOB BWFOtVSB DVMJOB-
SJBEFOtSoEF FJMJQJOBTOoFT DVBMRVJFS DoTB MB
hautecuisine
FT QMBTNBEB QoS EJFTtSoT DIFGT Z DoDJOFSoT RVF QoStBO FM
FNCMFNB EF WoDFT EFM QBTBEo Z EF TVT BODFTtSoT BCSJnO-
dole paso a una propuesta exótica y única.
Philippines of one thousand flavours
Amazing culinary art




