rendez-vous
14
·amura·
1.
Lentes /
Sunglasses
2.
Zapatos texturizados
/
Texturized shoes
3.
Reloj Tempus Fugyt
/
Tempus Fugyt watch
4.
Maletín en piel /
Leather briefcase
5.
Zapato Corcovan en piel
/
Corcovan leather shoe
6.
Corbata estampada /
Stamped tie
7.
Brazalete en caucho con Perles de Tahití
/
Perles de Tahiti rubber bracelet
8.
Maletín Chivas
/
Chivas shopper
Prólogo Otoñal
Fall Prologue
Formal
En espera del otoño, no hay lugar para la formalidad a medias.
La bufanda o los guantes proporcionan el toque distintivo al look de entretiempo.
There is no room for even limited formalities while waiting for fall.
Scarves and gloves give a distinctive touch to a midseason look.
Es el tiempo de transición.
Es el tiempo de mezclar las prendas estivales
con los adelantos de la época fría del año. Con
el balance justo, resguardarse no es una op-
ción sino hacerse notar.
It is a time of transition.
It is time to mix spring clothing with the
new trends for the winter season. With the
right balance, covering up is not an option
but a way to stand out.
Coordinación de moda / Fashion Coordinator: Luz María Carrera • Asistente de moda / Fashion Assistant: Fernando Cerda + Brenda Miranda
1. Salvatore Ferragamo
Salvatore Ferragamo
2. Hugo Boss
Hugo Boss
3. Carrera y Carrera
4. Salvatore Ferragamo
6. Salvatore Ferragamo
Loewe
7. Samuel Burstein
8. Loewe
5. Loewe
