fuera de borda •
outboard
112
·amura·
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Patrick Monney
En el bosque y a la orilla del lago
In the Forest and the Edge of a Lake
Matakauri Lodge
C
omo surgidas de la ribera del lago Wakatipu, las
hermosas villas del Matakauri Lodge reciben agra-
dablemente con sus elegantes habitaciones, su sa-
la con chimenea, su terraza y una vista espectacular sobre
el excepcional entorno del lago y las montañas. El jardín,
con su fuente y espejo de agua, es el comienzo de agra-
dables paseos en el bosque que rodea al Lodge, junto a los
beneficiosos servicios del spa, que ofrece relajantes ma-
sajes y un jacuzzi al aire libre para gozar del entorno.
R
ising from the shore of Lake Wakatipu,
Matakauri Lodge’s beautiful villas welcome
guests to elegant rooms, living roomwith a fire-
place, terrace and the spectacular view of this excep-
tional lake and surrounding mountains. The garden,
with a fountain and reflecting pool, is the perfect
place to set off for a hike in the forest that surrounds
the Lodge or visit the Spa and enjoy its full range of
services like its relaxing massages and the outdoor