É
ste es uno de los relojes de culto que han
evolucionado hasta convertirse en una de las
piezas más grandes de la relojería moderna.
El reloj consta de 335 componentes
trabajados mediante procedimientos
que combinan métodos de la relojería clásica con la
tecnología más novedosa. El movimiento del Calibre
2897 automático, con el que está equipado, se de-
sarrolló especialmente para este reloj e involucra un
minucioso esmero de los maestros relojeros.
Su sistema de carga automática es sobresaliente,
ya que su ingeniería y su elaboración en platino pueden
ser admiradas por una abertura especial. Además cuenta
con losmecanismosmás finos como el tourbillon, que es
uno de los más confiables de la industria.
Royal Oak Offshore, una mezcla excepcional
de
savoir-faire
en relojería tradicional y diseño
high-tech
, será presentado en el salón Watches &
Wonders en Hong Kong, que se realiza del 30 de
septiembre al 2 de octubre. Adicionalmente, esta
magnífica manufactura es una edición limitada
compuesta sólo de 50 piezas.
T
his is one of the cult watches that have
evolveduntil becomingone of thegreat-
est pieces of modernwatchmaking.
The watch has 335 components
worked with procedures that combine
methods of classic watchmaking and the most state-
of-the-art technology. Themovement of the automat-
edCaliber 2897withwhich thewatch is equipped, was
developed specially for it and involves careful crafts-
manship of thewatchmakingmasters.
Its charging system is outstanding, for the en-
gineering and craftsmanship in platinum can be
admired through a special opening. Also, it has the
finest mechanisms, such as the Tourbillon, which
is one of the most reliable in the industry.
Royal Oak Offshore, an exceptional mixture of
the savoir-faire in traditional watchmaking and
high-tech design, will be presented in the Watches
& Wonders showroom in Hong Kong that will be
carried out from September 30th to October 2nd. In
addition, this magnificent craftsmanship is a lim-
ited edition of only 50 pieces.
La evolución de
un clásico
time machine
·amura·
35
The evolution of classic
