·amura·
99
planeta azul •
blue planet
Los primeros que nos rodearon fueron los curiosos
tiburones limón, fácilmente identificables por su nariz
puntiaguda, dientes de fuera y ese color tan peculiar.
En segundo lugar llegaron los tiburones gris, que con
velocidad asombrosa se llevaban la mayor parte de la
carnada. Gozamos viendo estos bellos ejemplares un
buen rato pero de los tiburones tigre, ni su sombra.
El atardecer anunciaba la llegada de la noche,
nosotros ya llevábamos más 70 minutos bajo el
agua y el frío empezaba a llegar a los huesos. De
pronto, a lo lejos vislumbramos una silueta de co-
lor oscuro, más grande que el resto y que en pocos
segundos creció todavía más. Los nervios de todos
se tensaron; ya casi no teníamos aire en nuestras
botellas pero debíamos de permanecer inmóviles
para no ahuyentar al bello tiburón tigre que venía
directo hacia nosotros. Elí nos había indicado que
debíamos alinearnos formando un pasillo para que
por en medio pasara el tiburón y comiera de su
mano un gran trozo de pescado; nos aseguró que,
una vez que probara el alimento, ya no se iría.
Así fue exactamente: cuando el gran tiburón ti-
gre de casi 4 metros de longitud probó la comida, se
quedó entre nosotros mostrando un carácter bas-
tante amigable, aunque debo de confesar que una
de las primeras veces que se acerco a Elí llegó a él
con su enorme boca abierta. Mi asombro fue inmen-
so cuando vi que Elí tranquilamente se la cerró y, no
contento con eso, se colgó del morro del tiburón y
juntos dieron un corto paseo como si nada.
Mientras los últimos rayos del sol se filtraban con
dificultad hasta el fondo, pudimos apreciar al impresio-
nante tiburón tigre en todo su esplendor. Fue tan irreal
que tuve la sensación de estar enun gran teatro. Era bas-
tante corpulento al frente, pero su figura poco a poco se
adelgazaba hasta llegar a la aleta caudal.
First to surround us were some curious lem-
on sharks, easily identified by its pointed nose,
teeth out and their so peculiar color. Second came
the gray sharks, which with amazing speed, took
most of the bait. We enjoyed seeing these beauti-
ful examples for a good time but, did not see even
a shadow of the tiger sharks.
The sunset heralded the arrival of the night;
we had been under water for over 70 minutes cold
began to get into our bones. Suddenly, in the dis-
tance, we glimpse a dark color silhouette. It was
larger than the rest, and in a few seconds it be-
came even larger. Everyone’s nerves were tense.
We had almost no air in our tanks, and we had to
remain motionless to avoid scaring the beautiful
tiger shark coming straight at us. Eli had told us
that we should align forming a corridor for the
shark to pass through and then, it took from his
hand a big piece of fish. We were assured that
once it would try the food, he would not leave.
That was exactly what happened. When the
big tiger shark which was almost 4 meters long
tasted the food, stayed with us showing a quite
friendly demeanor, although I must confess, one
of the first times it approached Eli; it came with
its enormous open mouth. My amazement was
huge when I saw Eli quietly close its mouth and,
not happy with that, he swam to the shark’s nose
and they took a short swim together like if noth-
ing had happened.
As the last rays of sunlight filtered into the
bottom, we could see the impressive tiger shark
in all of its glory. It was so unreal that I had the
feeling of being in a large theater. Its front was
pretty big, and its figure gradually thinned down
to a tail fin.
7. Pudimos apreciar
a “Smiley” en toda
su magnificencia.
/
We could see the
“Smiley” in all of its
magnificence.
7
