·amura·
109
toys collection
>> autos
U
n vehículo Premium ágil, rápido y deportivo para
cualquier entorno.
Aunque el mercado de autos Premium está
dominado por los alemanes, General Motors se lanza
a la competencia con la marca de lujo Cadillac y su
modelo ATS 2013: un vehículo creado desde cero con
la meta de brindar un manejo deportivo en cualquier
entorno o terreno.
El alma del ATS es un motor de 2.0L turbocar-
gado con 272 HP y un torque de 260 lb/pie, ajus-
tados a una transmisión automática con modo
semi-manual de seis cambios al volante. Acelera
de 0 a 100 Km/h en 5.7 segundos. También puede
conseguirse un 2,5 litros o un V6 de 3.6 litros, que
desarrolla 320 HP.
Su carrocería está fabricada con materiales resisten-
tescomoacero,magnesio,fibradecarbonoyfibranatural,
que lo convierten en el más liviano entre sus competido-
res. Estará disponible en cinco colores y llantas Run Flat.
Sus interiores tienen acabados enpiel,madera, aluminio y
fibra de carbono, a solicitud.
En cuanto a equipamiento ofrece el exclusivo siste-
ma “CUE” (Cadillac User Experience), que tiene pantalla
LCD táctil de 8 pulgadas, mapas en 3D, conexión Blue-
tooth, USB y MP3. El display tiene sensores de proxi-
midad y dispositivo de reconocimiento de voz para re-
producir música por artista o género. Cuenta con radio
satelital SiriusXM y sistema de sonido Bose.
Con esto, Cadillac ATS 2013 pretende que cada deta-
lle de su interior esté orientado al conductor, creando una
atmósfera brillante con unmanejo ligero y deportivo.
A
n agile Premium vehicle, fast and sporty for
any environment.
Although the premium auto industry is
dominated by the Germans, General Motors takes on
the competition by launching The 2013 ATS model
from its luxury brand, Cadillac. A vehicle created
from scratch with the goal of providing sporty han-
dling in any environment or terrain.
The soul of ATS is a 2.0L turbocharged engine with
272 horsepower and a torque of 260 lb. / ft., and ad-
justed to a semi-manual automatic transmissionwith
six gears. Its rear wheel drive distributes the load al-
most 50/50. It accelerates from 0 to 100 km / h in 5.7
seconds. You can also order a 2.5 liter or a V6 3.6-liter
which develops 320 horsepower.
Itsdesignmakesitagileandfast.Itsbodyismadeof
resistantmaterialssuchassteel,magnesium,carbonfi-
berandnaturalfiber,whichmakesitthelightestamong
its competitors. Itwill beavailable infivecolorsandwill
haveRunFlat tires. The interiors arefinished in leather,
wood, aluminumandcarbonfiber, uponrequest.
Thissedanisequippedwithauniqueinfo-entertain-
mentandnavigationsystem,the“CUE”(CadillacUserEx-
perience), with 8-inch Touch LCD screen, 3Dmaps, Blue-
tooth, USB and MP3. The display has proximity sensors
andvoicerecognitiondevice.Yourvoicecanrequestmu-
sic by artist or gender. It also features SiriusXM satellite
radiohasaBosesoundsystemandsatellitenavigation.
With this, the 2013 Cadillac ATS intends in every
detail of the interior to be driver-oriented, creating a
bright atmospherewith light andsportyhandling.
Especificaciones /
Specifications
Motor/Engine
2.0 L turbo
Potencia / Power
272 HP a 5.500 rpm
Velocidad máxima /
Maximum Speed
220 km/h
Transmisión / Transmission
Tracción trasera / Rear thurst
Aceleración / Acceleration
0 a 100 km/h en 5.7 seg.
