·amura·
108
los conquistadores •
the conquerors
Texto/
Text
: Amura • Foto /
Photo
: Cortesía The Metropolitan Museum of Art
“AmericanWoman:
E
xhibiéndose desde el 5 de mayo hasta el 15 de
agosto de 2010, “American Woman: Fashioning
a National Identity” se concentra en arquetipos
de la feminidad Americana a través de los vestidos. La
exposición revela como la mujer Americana a través
de revoluciones de estilo reflejaban su emancipación
social, política y sartorial. También se exponen repre-
sentaciones de la mujer Americana en medios masivos
de las distintas épocas para mostrar como esto ayudó a
definir el característico estilo americano de esas épocas;
I
n view from May 5 through August 15, 2010,
“American Woman: Fashioning a National
Identity” focuses on archetypes of American
femininity through dress, the exhibition re-
veals how the American woman initiated style
revolutions that mirrored her social, political,
and sartorial emancipation. Will also display
early mass-media representations of American
women and how these helped to established the
characteristically American style of that era a
Fashioning a National Identity”
2
1
1.
Flaper Gallery
(View 2).
2.
Martin Munkacsi
(American, born
Hungary,1896-1963)
Lucile Brokaw, Piping
Rock Beach, Long
Island
, 1933
©Martin Munkacsi
Estate/Courtesy
Howard Greenberg
Gallery, New York
