gourmet •
gourmet
·amura·
30
rendez-v s
La relojería de lujo le da la bienvenida a un nuevo
modelo; L.U.C 150
“all in one”
, demostrando la experta
fabricación
in-house
de la marca que, orgullosamente,
se prepara para celebrar su 150 aniversario. Este ex-
cepcional ejemplar palpita a la cadencia del nuevo ca-
libre L.U.C 4TQE, diseñado y fabricado en su totalidad
por Chopard Manufacture.
Chronometer-certified
por la COSC y portador del
prestigioso sello de calidad
Poinçe de Genève
, el mo-
vimiento del L.U.C 4TQE guarda en su interior cuatro
barrels
que lo dotan con una fuente de poder de siete
días. Estos proporcionan también una fuente de ener-
gía para la exhibición de las horas, minutos, pequeños
segundos en el
Tourbillon
, un calendario perpetuo ex-
hibiendo un indicador de 24 horas, días de la semana,
fecha (por medio de una ventana), año bisiesto. La
fuente de poder de reserva, además la ecuación del
tiempo (tiempo de amanecer, puesta del sol y las fa-
ses de la luna). Compuesto de 516 partes individuales
y 42 joyas, el L.U.C. 4TQE se mueve a una frecuencia de
28,800 vibraciones por hora.
La ecuación del tiempo muestra la diferencia entre
true solar time (el tiempo de la naturaleza) y mean so-
lar time (el tiempo de la civilización). La Tierra sigue una
órbita elíptica alrededor del sol, y su axis está inclinado
en relación con el plano del ecuador. Esto significa que
el periodo de tiempo entre dos pasajes del sol sobre el
High-end watchmaking welcomes a major new
reference model: the L.U.C 150 “all in one” watch, ad-
mirably showcasing the brand’s in-housemovement
manufacturing expertise as it prepares to celebrate
its 150th anniversary. The exceptional timepiece
beats to the cadence of the new hand-wound L.U.C
4TQE caliber, entirely designed, developed and pro-
duced by Chopard Manufacture. It represents a su-
perlative crowing accomplishment of the work un-
dertaken by them since its creation in 1996.
Chronometer-certified by the COSC and bearing
the prestigious Poinçe de Genève quality hallmark,
the L.U.C 4TQE movement houses four barrels en-
dowing it with a seven-day power reserve. It powers
display of the hours, minutes, small seconds on the
tourbillon, a perpetual calendar showing 24-hour
indication, the day of the week, the date through a
window, the month, the leap year, the power reserve,
along with 24-hour indication, the equation of time,
sunrise and sunset times andmoon phases. Compris-
ing 516 pars and 42 jewels, the L.U.C 4TQE movement
beats at a frequency of 28,800 vibrations/hour.
The equation of time shows the difference be-
tween true solar time (that of nature) andmean solar
time (or civilian time). The Earth follows an elliptical
orbit around the sun, and its axis is also inclined in
relation to the plane of the equator. This means that
