·amura·
97
planeta azul •
blue planet
H
ace poco tiempo, escuché por primera vez so-
bre la cacería de los peces vela en las aguas
cercanas a Isla Contoy. Siendo un poco es-
céptico, inicialmente vacilé en salir a buscarlos. Sin
embargo, mi amigo, el inquieto Armando Gasse, no se
rindió fácilmente, y continuó obstinado en salir en su
búsqueda. Realizamos dos, o quizá tres intentos sin
tener éxito en su localización.
Para enero de 2009, planeamos una expedición de
pesca con mi hijo Rodrigo a un lugar donde habían en-
contrado un barco hundido. El capitán Remigio tenía la
localización exacta e insistió en llevarnos para ser los
primeros en explorarlo y documentarlo.
El barco hundido se localiza a 56 millas náuticas
de las costas de Cancún, así que decidimos salir muy
temprano dejando la lancha preparada desde el día
anterior. La tripulación para esta expedición la con-
formaron los capitanes Remigio y Gabriel, Rodrigo,
Armando, Mauricio y un servidor.
Zarpamos con rumbo al norte, dejando atrás Isla
Mujeres con rapidez. Esta vez tengo conmigo a un ex-
perto en pesca y gran conocedor del comportamiento
de los picudos, Gregorio mejor conocido como “Goyo”,
un entusiasta hombre de mar. Además, se unen dos
de mis capitanes, Gabriel y Remigio. Armando y Harris
complementan el grupo para la expedición.
R
ecently, I first heard about the hunt for
sailfish in the waters near Isla Contoy.
Being a bit skeptical, initially hesitated
to go after them. However, my friend, restless
Armando Gasse, did not give up easily, and stub-
bornly continued to come out in its search. We
made two or three attempts without success in
its location.
By January 2009, we plan a fishing trip with my
son Rodrigo to a place where they found a sunken
ship. Capt. Remigio had the exact location and in-
sisted on taking us to be the first to explore and
document it.
The wreck is located at 56 nautical miles off the
coast of Cancun, so we decided to leave early, leav-
ing the boat prepared from the previous day. The
crew for this expedition is formed by the captains
Remigio and Gabriel, Rodrigo, Armando, Mauricio
and myself.
We set sail north, leaving Isla Mujeres quickly.
This time I have with me a fisheries expert who is
also an expert on the behavior of the weevils, bet-
ter known as Gregorio “Goyo”, an enthusiastic man
of the sea. In addition, two of my captains united,
Gabriel and Remigio. Armando and Harris comple-
ment the group for the expedition.
