Previous Page  120 / 150 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 120 / 150 Next Page
Page Background

L

ujo y calidad es lo primero que piensas cuando te preguntan

sobre un Rolls Royce. Para la octava generación del Phantom,

esos dos calificativos no cambian.

Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer de Rolls-

Royce Motor Cars Ltd, ha establecido que cada uno de sus

clientes es un

connoisseur

extremo, por lo que deben brindar-

les personalizaciónen lamismamedida. Unejemplode estoes

que en el NewPhantomse deja un espacio libre en la parte superior del tablero,

por si el dueño quiere comisionar una pequeña obra de arte para su auto.

Se invirtió una gran cantidad de esfuerzo, tiempo, materiales y

dinero para crear “el auto más silencioso del mundo”. Se aplicaron

técnicas de construcción nunca antes vistas para lograr el objetivo

de reducir sonido y vibraciones. Inclusive se diseñaron nuevas llantas

silent-seal

que llevan una capa especial para eliminar el ruido al máxi-

mo. Aunque al encender el motor, el 6.75 lt

twin turbo

V12 rugirá, va

a ser difícil distinguir si el motor está encendido una vez adentro del auto.

Los “arquitectos del lujo” diseñaron una suspensión de última ge-

neración:

Magic Carpet

, que realiza millones de cálculos per/seg, para

ajustar instantáneamente cualquier variación en el terreno, aceleración

o movimiento del volante. Inclusive, la inteligencia del

New Phantom

usa

la cámara situada en el parabrisas para hacer ajustes proactivos y no

sólo reactivos.

L

uxury and quality is the first thing that comes to mind

when people ask about Rolls Royce. For the eighth genera-

tion of the Phantom, those two qualities haven’t changed.

Torsten Müller-Ötvös, Rolls-Royce Motor Cars Ltd

CEO, has established that each of their customers is an

extreme connoisseur, so they must offer the same level

of customization. An example of this is that the New

Phantom features a free space in the upper part of the dashboard, in

case the owner wants to commission a small work of art for their car.

A lot of effort, time, materials and money were invested in the cre-

ation of “the quietest car in the world.” Construction techniques never

before seen were applied to achieve the goal of reducing sound and vi-

brations. New silent-seal tires were designed with a special foam layer

to eliminate noise to the maximum. Even though the 6.75lt twin turbo

V12 engine will roar upon ignition, it will be difficult to tell whether

the engine is on or not once inside the car.

The “architects of luxury” designed a last generation suspension:

Magic Carpet, which performs millions of calculations per/sec, to

instantaneously adjust any variation in the terrain, acceleration or

movement of the steering wheel. Additionally, the New Phantom’s

intelligence uses the camera located on the windshield to make active

as well as proactive adjustments

.

Rolls

Royce

Foto /

Photo

: ROLL ROYCE

·amura·

116

toy collection

>> autos