Japón - page 107

También fue muy importante el que no existieran
bordes afilados o materiales abrasivos que puedan
lastimar a las personas, la filosofía era simple, todo
tiene que ser agradable al tacto y libre de peligro.
Es dedestacar la excelenteventilacióny refrigeración
de todos los sistemas hasta una bodega para guardar ví-
veres. Incluso se ha pensado en plantar un pequeño
huerto para cultivar verduras.
Con todo esto, WHY es una apuesta por un estilo
de vida apacible, tranquilo, aunado a la amplitud, rela-
jación y estabilidad algo poco frecuente cuando se
habla de una embarcación, las cuales se encuentran en
esta nueva fusión de ideas y tecnologías.
It was also very important that there were no
sharp edges or cuttingmaterials that may injure the
people, the philosophy was simple, and everything
has to be pleasant to the touch and free of danger.
The excellent ventilation and cooling of all the
systems, even of a food cellar, must be highlighted. It
has even been thought to plant a small green house
to cultivate vegetables.
With all this, WHY is a bet for a smooth life
style, quiet and with the space, relaxation and
stability something not ordinary when speaking
about a vessel, which is amidst in this new fusion
of ideas and technologies.
·amura·
flota •
fleet
105
1...,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106 108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,...132
Powered by FlippingBook