C
omo ya es una de nuestras más gratas costum-
bres, mi querido amigo, lector, en esta ocasión
me permitiré compartirles las maravillas que
han logrado nuestros amigos de Ernst Benz, que como
siempre logran destacar por su alto nivel de lujo, tec-
nología y manufactura que, sin excepción, es percep-
tible en cualquier lugar y a cualquier hora por ser una
marca relojera suiza de relevancia internacional.
Me permitiré darles un poco de historia de la misma
ya que Ernst Benz lo vale, estamarca nace en Rusia para
ser exactos en San Petersburgo, forjándose dentro de
una familiar de los más prolíficos y talentosos relojeros
de su generación. Ernst Benz fue fundada en la década
de 1960, especializándose en medidores e instrumen-
tos de precisión, ya que estaba seriamente atraído por
los temporizadores de muñeca históricos usados por
pilotos de carreras de autos, así como de aviación, los
cuales eran utilizados a mediados de siglo, por lo que
diseña y construye un cronógrafo automático. Gracias
a este cronógrafo, Benz se convierte en una marca con-
solidada y consentida entre el mundo de los pilotos,
conductores de carreras y navegantes a nivel mundial.
Es por eso que les presento el nuevo Ernst Benz
GC20331D, el cual tiene las siguientes características:
diámetro de 40mm ChronoLunar tradicional, en acero
inoxidable cepillado, VS1 calidad, color FG 1,25 ct solo
bisel de diamantes fila, línea abulón negro con núme-
ros luminosos verdes, horas, minutos, segundos sub-
sidiarios, día, fecha, mes, el de 24 horas y las fases de la
luna. Cronógrafo: horas, minutos y segundos centra-
les, de vuelta exposición con cristal de zafiro, resisten-
te al agua hasta 5 atmósferas. Shown on black alligator
strap. Se muestra en la correa de cocodrilo vino, efec-
tivamente es una pieza extraordinaria, misma que nos
demuestra el espíritu de los instrumentos de aviación,
estética, calidad técnica, experiencia e innovación.
El Ernst Benz GC20331D marca un estilo, así
como una personalidad de estatus, confort y buen
gusto, permitiéndose lucir en cualquier lugar, hora
y espacio, gracias a la profesionalización y empeño
que muestra y desempeña el equipo de artesanos,
marcando una evolución en cada una de sus crea-
ciones. Por eso, mi querido amigo, Ernst Benz se
ha convertido en una verdadera joya de la relojería
misma que nos distingue.
A
s it is one of our most pleasant ways my
dear reader this time let me share with
you the wonders that have made our
friends from Ernst Benz who always manage to
stand out for their high level of luxury, technol-
ogy and manufacturing without exception in any
place, any time since it is a Swiss watch brand of
international significance.
Let me tell you a little history of it since Ernst
Benz is worth it, this brand was born in Russia,
in St. Petersburg to be exact, forged into a fam-
ily of the most prolific and talented watchmak-
ers of that generation. Ernst Benz was founded
in 1960 specializing in precision gauges and
instruments as due to the fact that he was seri-
ously attracted to historical wrist timers used by
racing drivers and pilots during the in mid- cen-
tury , reason why he designs and builds an auto-
matic chronograph . With this chronograph Benz
becomes an established and consensual brand
between the world of pilots, race car drivers and
navigators worldwide.
That’s why I present the new Ernst Benz
GC20331D , which has the following traditional
features ChronoLunar 40mm diameter , brushed
stainless steel , VS1 quality , color FG 1.25 ct sin-
gle row diamond bezel , black abalone line with
luminous green numbers, hours, minutes , sub-
sidiary seconds , day, date , month, 24 hour and
moon phase , chronograph : hours, minutes and
seconds, exhibition with sapphire crystal , water
resistant to 5 atmospheres . Shown on a black al-
ligator strap and a wine crocodile strap, it is in-
deed an extraordinary piece that shows the spir-
it of aviation instruments, aesthetics, technical
quality, expertise and innovation.
The Ernst Benz GC20331D, style and brand
personality status, comfort and good taste,
allowing to look at any place, time and space,
thanks to the professionalism and dedication
that characterizes the team of craftsmen mark-
ing an evolution in each of its creations is why
my dear friend, Ernst Benz has become a jewel
of matchmaking itself that distinguishes us
from the rest.
·amura·
25
time machine
