Los Cabos - page 48

Ahí podrá admirar el colorido de las antiguas
casonas que acompañaron a la Misión de Nuestra
Señora del Pilar, principal monumento arquitectó-
nico de la zona.
En su parte sur, podrá caminar por playas bañadas
por las corrientes del Océano Pacífico, ideales para
practicar la pesca deportiva de especies como barri-
lete, cabrilla, pargo y tiburón o abordar una lancha y
visitar las colonias de lobos marinos, mismos que han
dado fama a las aguas de Todos Santos.
Al regresar a tierra firme podrá cruzar por Cabo
San Lucas y San José del Cabo para continuar el re-
corrido, ahora por carretera con rumbo al norte de la
península hacia las poblaciones de Los Barriles y Bue-
navista, donde podrá refrescarse en el mar y caminar
a la orilla de la playa.
Cerca de ahí está La Playita, lugar famoso por
sus guisos con camarones y el pescado de primer ni-
vel. Después de descansar, podrá tomar la carretera
núm. 9, hacia al noreste y en el entronque con la vía
núm.1, encontrará una estructura esférica, que se le
conoce como el “Monumento al Trópico de Cáncer”,
misma que señala el sitio exacto donde este trópi-
co cruza por la geografía mexicana, un dato curioso
dentro de esta ruta.
Es sin lugar a dudas Los Cabos el mejor destino náu-
tico de México y es un privilegio poder visitar sus innu-
merables servicios de altísima calidad y renombrado ser-
vicio, combinado con la suerte de tener el mar más rico
del mundo y la hospitalidad inconfundiblemexicana.
In this place you will be able to admire the
colorful ancient houses accompanying the Mission
of Nuestra Señora del Pilar, the main architectonic
monument in the zone.
On the south side you can take long walks
through the beaches soaked by the Pacific Ocean,
ideal for Sport Fishing with species like: red
porgy and sharks or taking a boat ride a visit the
different sea lion colonies, famous in the waters
of Todos Santos.
When returning to firm ground you can cross
Cabo San Lucas and San Jose del Cabo to continue
with your journey, this time heading north of the
peninsula on the freeway toward the populations
of Los Barriles and Buenavista, where you can go
refresh in the sea and walk on the beach.
Veryclose isLaPlayita, famous for its cookingwith
shrimp and first class fish. After a good rest you can
now take the no. 9 freeway northeast bound and
on the crossing with no.1 you will find a spherical
structure, known as the “Cancer TropicMonument”,
the same that points the exact place where this
point crosses Mexican geography, a curious fact on
this route.
Los Cabos is without a doubt the best nauti-
cal destination in Mexico and it is a privilege to be
able to visit its countless places with the highest
quality and famous service, all combined with the
luck of having the richest sea in the world and the
unmistakable Mexican hospitality.
·amura·
compás int •
compass int
46
1.Las travesías en
barcos y yates son
muy comunes. /
Yacht trips are very
common
2.Los Cabos es un
destino de luna de
miel por excelencia.
/
Los Cabos is a
honeymooners
destination
3.San José del Cabo
ofrece todo tipo de
restaurantes. /
San
Jose offers every
type of restaurant
1
2
3
1...,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,...132
Powered by FlippingBook