135
·amura·
los conquistadores •
the conquerors
humanity. They already had a great knowledge of
geometry, algebra and astronomy, subjects that are
intrinsically connected.
Lets use a “simple” obelisk as an example, to
observe it and understand it. The most simple use of
the obelisk is as a signpost or as a point of demarca-
tion. Its construction and transportation also required
sophisticated technology. However, obelisks were also
used as sun dials, which implies that the Egyptians
knew about the Earth’s rotation around the sun, the
length of time for day and night and the positions of
profundo de la geometría, el álgebra y la astronomía, dis-
ciplinas intrínsecamente vinculadas entre sí.
Tomemos como ejemplo un “simple” obelisco de esa
época, observemos para entender. El obelisco, por su parte
más sencilla, cumple con la función urbana, que es la de se-
ñalamiento y demarcación, y además está la de la sofistica-
da aplicación tecnológica para su construcción y traslado.
Sin embargo, también servían como relojes solares, lo cual
implica conocer la rotación en torno al sol, la duración del
día, la noche y la posición de las estrellas en la pizarra ce-
leste que pueden ser vistas desde la Tierra, lo que da como
Estatua Colosal de Pinedjem (Templo de Karnak)
•
The Colossal Statue of Pinedjem (Karnak Temple)
Templo de Edfu
•
The Edfu Temple
Obelisco de Luxor
•
The Obelisc Luxor