compás mx •
compass mx
60
·amura·
Guía /
Guide
Valle
la desviación a Valle de Bravo. /
The easiest way to
get there, departing from Toluca is taking route
134 (Temascaltepec) straight to the Valle de
Bravo detour.
RELIGIÓN / RELIGION
Católica /
Catholic.
IDIOMA OFICIAL / OFFICIAL LANGUAGE
Español /
Spanish.
MONEDA / CURRENCY
Peso.
VISA
No se requiere /
Not requiered.
DÓNDE QUEDARSE
/
ACCOMMODATIONS
•
Avándaro Golf & Spa
Vega del Río, Avándaro
T (726) 266 03 70/66 y 266 09 05
• Batucada
Bocanegra 207
T (726) 262 04 80
F (726) 262 05 86
• Cabañas Fontana Rica
Fontana Rica 93, Avándaro
T (726) 266 01 86
• Parador Avándaro
Vega del Campo 19, Avándaro
T (726) 266 03 27
• El Santuario
Carretera a Colorines km 4.5
ex Hacienda San Gaspar
T (726) 262 91 00
Lada sin costo: 01 800 122 33 33
Ciudad deMéxico: /
Mexicocity:
Emilio Cautelar 163,
Polanco
T (55) 52 81 48 98
• La Cueva del León
Plaza Independencia 2
T (726) 262 40 62
• Los Arcos
Francisco Bocanegra 610
T (726) 262 00 42
• Loto Azul
Av. Toluca s/n
T (726) 262 07 96
• Mesón del Viento
5 de Mayo núm. 111
T (726) 262 00 48
F (726) 262 51 48
• Rancho Las Margaritas
Carr. Valle-Monumento km 10
San Gabriel Ixtla
T (726) 262 53 77
LOCALIZACIÓN / LOCATION
Valle de Bravo se encuentra a tan sólo 85 km de la
Ciudad de Toluca, y a 145 km de la Ciudad de México.
Valle de Bravo is located 85 kilometers (53 miles)
from Toluca, and 145 kilometers (90 miles) from
Mexico City.
CLIMA / WEATHER
Templado subhúmedo con lluvias en verano, que en
ocasiones se prolonganhasta octubre. Losmesesmás
calurosos son de marzo a junio. /
Warm sub-humid
with rain in summer, sometimes extended until
October. Hottestmonths are fromMarch to June.
CÓMO LLEGAR / GETTING THERE
Saliendo de Toluca, la ruta más directa es tomar la
carretera a Temascaltepec (134) hasta encontrar
• La Michoacana
Calle de la Cruz 100
T (726) 262 16 25
• Los Pericos
Muelle principal s/n
T (726) 262 05 58
• La Casona
Francisco Bocanegra 201
T (726) 262 15 74
• Stracciatella
Marina Nacional 201 Sta. María Ahuacatlán
T (726) 262 208 77
• La Cueva del León
Interior del Hotel La Cueva del León /
Inside
Hotel La Cueva del León
T (726) 262 40 62
CAMPOS DE GOLF
/
GOLF COURSES
• Club de Golf Avándaro
Vega del Río, Avándaro
T (726) 266 03 70/66 y 266 09 05
• Club de Golf Rancho Avándaro
Carretera San Francisco de Los Ranchos
T (726) 251 40 64/65 y 282 08 15
F(726) 280 00 92
• Campestre Izar
Embarcadero 0, Valle de Bravo
T (726) 251 20 27 y 262 59 70/53
INFORMACIÓN TURÍSTICA
/
TOURISM INFORMATION
Dirección General de Turismo
Gobierno del Estado de México
Lada sin costo: 01 800 849 13 33
T (722) 275 81 08/09
INTERNET
• Rinconada del Lago
Cerrada de Amura s/n, entre Santa María
y El Coporito
T (726) 262 19 63
• Villas Avándaro
Fontana Rica 3, Avándaro
T (726) 266 03 25
MARINAS Y CLUBES /
MARINAS AND CLUBS
• Club de Vela Santa María
Marina Nacional 201, Santa María Ahuacatlán
T (726) 262 10 12
F (726) 262 10 23
• Club San Gaspar del Lago
Carretera Valle a Colorines Km 3.5
T (726) 262 06 80
• Club Náutico Avándaro
San Gaspar s/n
T (726) 262 39 27
• Club Porto Bravo
Fray Gregorio Jiménez de la Cuenca (La Costera)
T (726) 262 10 01/02
• Club de Golf y Vela Izar
Embarcadero 0
T (726) 251 20 27
• Marina Azul
Fray Gregorio Jiménez de la Cuenca 231
(La costera)
T (726) 262 12 81/89/62
• Club Náutico Valle de Bravo
Costera Barlovento, Manzana 6, Lote 1
El Coporito
T (726) 262 00 25/26
• Club de Vela El Zarco
San Gaspar s/n
T (726) 262 39 31
DÓNDE COMER
/
DINING
• Los Veleros
Salitre 104, arriba del Puerto Municipal
T (726) 262 03 70
