109
·amura·
Especificaciones
Specifications
Motor /
Engine
V10 de 5.0
L
Potencia máxima
Maximum Power Output
507 Hp a 7,750 r/m
Torque
520 Nm a 6,100 r/
m
Tracción / Traction
Trasera
Automática de 7 Vel.
/
Rear 7-speed automatic
Suspensión /
Suspension
Independiente a las 4 ruedas
All-round independent
Frenos /
Brakes
Discos ventilados a las 4 ruedas con
ABS /
All-round ventilated discs
with ABS
Performance
Velocidad Máxima
Maximum Speed
250 km/h (limitada electrónica
mente) /
(electronically limited)
Aceleración /
Acceleration
0 a 100 km/h: 4,6 s
irreprochable calidad. El tablero de instrumentos incluye
mandos ergonómicos para las funciones esenciales, dis-
puestos en el volante.
El poder de la M
Con el moustroso V10 de 5.0 litros que palpita bajo su
cofre, el BMW M6 Cabrio necesita de tan sólo 4,8 segun-
dos para acelerar de 0 a 100 km/h, y es capaz de alcanzar
los 250 km/h en un tiempo y espacio inauditos.
Gran parte, se debe también al excelente trabajo que
realiza la caja de cambios secuencial de siete marchas
SMG con ‘Drivelogic’, que aprovecha al máximo todo el
potencial del motor. En el campo de las suspensiones, se
ha tomado como base las del 645Ci, se les han practicado
importantes modificaciones para garantizar una estabili-
dad y un dominio total de todas las reacciones del auto en
cualquier situación, los sistemas electrónicos de ayuda a
la conducción han sido adecuados a las exigencias del M6
para darle un carácter deportivo.
ty. The instrument panel includes ergonomic
controls on the steering wheel for the most
important functions.
The Power of M
With its monstrous 5.0 liter V10 engine beating
under its hood, the BMW M6 Cabrio takes only 4.8
seconds to accelerate from 0 to100 km/h and can
reach 250 km/h in no time at all.
For the most part, this amazing performance is
achieved through the excellent work of the 7-
speed SMG sequential gearbox with ‘Drivelogic’,
which makes for use of the engine’s power output.
The suspension uses the bases from the 645Ci,
with important modifications to guarantee stabil-
ity and total domination over the car’s reactions in
any situation. The electronic driving support sys-
tems have been adapted to the demands of the M6
to give it a sporting character.
toys collection ›› autos
