toys collection ›› business jets
·amura·
with the latest technological advances, including an
option of crystal floors for even greater luxury. The
currently available model offers a range of 17,760
kilometers (9,590 nautical miles).
The VIP configuration of the 787-9 is even greater,
with a cabin of 256.60 square meters and a 18,425
kilometer (9,950 nautical mile) range, permitting its
owners to fly without stopovers to any location in the
world, with comfortable seating for 75 passengers
and a host of on-board luxuries to enjoy during the
flight. Bothmodels are capable of flying at Mach 0.86.
The plane’s owner can take all or part of his auto-
mobile collection, since the rear section of the plane
offers ample storage space that fits up to eight pallets
and10 containers, plus 11 cubicmeters (400 cubic feet)
of extra freight, such as several sets of golf equipment.
Boeing offers the option of delivering the planes
in “green” condition, meaningwithout either interior
finish or external paint. This option allows clients to
work with designer teams at Boeing’s interior finish
centers in order to crafts installations in accordance
with their own personal preferences and needs.
Typical interiors include bedroom suites with
integrated bathroom, bars, dining area, recreation
room, TV area, meeting room and private offices. The
possibilities are nearly infinite.
Passengers aboard the 787 Dreamliner shall
not only enjoy the largest windows available (65
percent larger than anything currently on the
market), but to experience the pleasant sensation
of flying at an equivalent of six thousand feet,
thereby reducing fatigue associated with jetlag. If
all this were not enough, the company’s smooth
ride technology reduces the sensation of turbu-
lence, resulting in a more comfortable flight and
lesser incidence of nausea.
últimos adelantos tecnológicos, además de la posibili-
dad de incluirle pisos de cristal para mayor lujo. El
modelo ofrecido cuenta con un rango de 17,760 kilóme-
tros (9,590 millas náuticas).
La configuración VIP del 787-9 es aún mayor, con
una cabina de 256.60 metros cuadrados y un rango de
18,425 kilómetros (9,950millas náuticas), el cual permi-
te a sus propietarios volar a cualquier lugar del mundo
sin escalas, con 75 pasajeros cómodamente instalados,
disfrutando de todas las comodidades durante el vuelo.
Ambos modelos son capaces de viajar a Mach 0.86.
El dueño del avión puede llevar a cualquier parte
sus automóviles de colección, al contar el avión en la
parte inferior con espacio de carga para llevar hasta
ocho pallets y 10 contenedores, más 11 metros cúbi-
cos (400 pies cúbicos) de carga extra, como podrían
ser varios equipos de golf.
Boeing entrega los aviones VIP en condiciones “ver-
des”, es decir, el avión no tiene acabados interiores ni
pintura exterior. Con ello, los clientes tienen la posibili-
dad de reunirse con equipos de diseñadores en los cen-
tros de acabados de interiores para instalar todo
aquello que se ajuste a sus preferencias y necesidades.
Los interiores típicos pueden incluir recámaras con
baño integrado en la suite, barras, comedor, sala de
descanso, sala de televisión, sala de juntas y oficinas
privadas. Las posibilidades son casi infinitas.
Los viajeros del 787 Dreamliner no solamente dis-
frutarán de las ventanillas más grandes del mercado
(65 por ciento más grandes que las existentes en el
mercado), también tendrán una sensación más placen-
tera al volar al equivalente a una altura de seis mil pies,
con lo cual se reduce la fatiga del
jetlag
. Por si fuera
poco, la tecnología
smooth ride
reducirá al máximo la
sensación de las turbulencias y con ello el vuelo será
más cómodo, reduciendo la incidencia de náuseas.
Datos Técnicos
Technical Data
GRANDES NÚMEROS
BIG NUMBERS
787-9
Costo 183.3 millones de dólares
183.3 million dollars
Dimensiones Exteriores
Exterior Dimensions
Largo /
Length
62.81 m /
206.07 ft
Envergadura /
Height
62.07 m /
203.64 ft
Altura de cola /
Tail height
16.97 m /
55.67 ft
Diámetro /
Diameter
5.74 m /
18.83 ft
Dimensiones Interiores
Interior Dimensions
Largo /
Length
48.4 m /
158.79 ft
Alto /
Height
2.3 m /
7.54 ft
Ancho /
Width
5.4 m /
17.71 ft
Área de cabina /
Cabin area
256.60 m
2
/
841.86 ft
Propulsión
Propulsion
Motores /
Motors
2, GEnx series o Rolls-Royce
Trent 1000 series
Velocidad crucero /
Cruise velocity
0.85 Mach
PESO /
WEIGHT
Máximo al despegar
Maximumat lift-off
244,940 kg /
244.9 ft
Máximo al aterrizaje
Maximumat landing
190,509 kg /
190.5 ton
Interiores completos permitidos
Permitted interiors weight
20,410 kg /
20.4 ton
Capacidad de combustible
Fuel capacity
126,917 L /
33, 575 gal
Rango (75 Pasajeros)
Range (75 passengers)
18,094 km /
11, 243 millas
116
