·amura·
152
tips & tops
Texto/
Text
: AMURA • Foto /
Photo
: Asgeir Helgestad/Artic Light AS/visitnorway, Norwegian Visual Artists
©
Society
Tips & Tops
• In Norway the changes in weather are sudden;
however, the one that prevails is that of the
glacial areas. During winter, it is wise to wear
clothes that protect you well from the cold;
during fall and spring, a raincoat is a must, and
in summertime light clothes are best, though
at nights it can be chilly.
• The amount of money you are allowed to
spend in Norway adds up to 25,000 Crowns
(around $4,000 USD). There is no limit for the
traveler checks.
• Travel by car is advisable; however, you need
to be well informed regarding the weather, for
there are roads and highways that are closed
during winter.
• Skiing is one of the main activities in winter.
Authorities suggest not getting off the skiing
trails and established routes, for avalanches
are an imminent danger.
• The experiences that are lived during the ex-
peditions to glaciers are normally described
as incredible; it is necessary, though, to have all
the equipment required for trekking on ice, and
be accompanied by a guide.
• To enjoy the outdoor activities it is necessary to
always consult the weather conditions for the
day; by doing so you can program proper activi-
ties in agreement with the weather, without
risking ruining the day.
Tips
• En Noruega los cambios de clima suelen ser inespe-
rados, sin embargo prevalece el clima propio de las
zonas glaciales. Durante el invierno, es recomenda-
ble ropa que proteja muy bien del frío, para otoño y
primavera el impermeable es uno de los imprescin-
dibles y el verano permite ropa ligera, aunque en las
noches se puede sufrir un poco de frío.
• El límite de dinero con el que se puede ingresar al país
es el equivalente a 25,000 coronas noruegas (unos
4,000 dólares), en el caso de los cheques de viajero
no hay un límite establecido.
• Viajar en auto es recomendable, sin embargo se
debe estar bien informado sobre el estado del
tiempo, pues durante el invierno se cierran algu-
nos caminos y carreteras.
• El esquí es una de las principales actividades inver-
nales. Las autoridades sugieren no alejarse de las
pistas de esquí y rutas establecidas, ya que las ava-
lanchas son un peligro inminente.
• Las experiencias que se viven durante las expe-
diciones a los glaciares suelen describirse como
increíbles; pero es necesario contar con el equi-
po adecuado para trecking en hielo, además de ir
acompañado por un guía.
• Para disfrutar de las actividades al aire libre es ne-
cesario consultar siempre las condiciones meteoro-
lógicas del día, de esa manera se pueden programar
actividades adecuadas al clima, sin arriesgarse a
que se arruine el paseo.
1
1.EnOslosecombina
laactividaddeuna
ciudady laexperiencia
delesquiensus
tranquilosbosques./
In Oslo is combined
he activity of a city
and the experience
of skiing in the
peaceful forests.
