·amura·
149
cinematografía •
cinematography
esposas; hombres y mujeres cuyo amor y pasión les
da la esperanza de superar sus dificultades, cuando
éstas son la lucha universal entre rangos inferiores
de la sociedad o cuestiones emocionales, hasta en-
contrar la fuerza para continuar su lucha por una vida
mejor; culminando en el disfrute de estar iluminado
por el amor.
La rançon de la gloire
Director: Xavier Beauvois (Francia, Bélgica y
Suiza)
La historia transcurre a finales de la década de 1970 a
las orillas del lago Lemán, en Ginebra, Suiza, en la pe-
queña localidad de Vevey. A su salida de la cárcel, Eddy,
de 40 años de edad, ladrónoportunista belga, se encuen-
tra con su amigo Osman, quien le permite quedarse en
su cobertizo a cambio de cuidar a su hija Samira, de
siete años de edad, mientras que su madre está en el
hospital. La temporada de Navidad y la pobreza extre-
ma han hecho el carácter de Eddy bastante amargo.
Un vuelco inesperado sucede cuando, el anuncio de
la muerte de Charles Chaplin y la riqueza que poseía,
hacen que Eddy se plantee: ¿Qué pasaría si roba el
cadáver del actor y exige rescate a la familia?
Le dernier coup de marteau
Director: Alix Delaporte (Francia)
La primera vez que entra en la Ópera de Montpellier,
Víctor no sabe nada de música; tampoco conoce a su
padre, Samuel Rovinski, quien está allí para dirigir la
Sinfonía n
º
6 en la menor de Gustav Mahler. Víctor ha
decidido salir de las sombras y cambiar el curso de
su futuro incierto. Inspirado por el amor de Nadia, su
madre, y por Luna, de quien se ha enamorado, irá tan
lejos como necesite.
8 y 9. “La razón de
la gloria”, dirigida
por Xavier Beauvois.
/
“La rançon de la
gloire”, directed by
Xavier Beauvois.
10. El golpe del
martillo pasado,
Alix Delaporte. /
Le Dernier Coup
De Marteau, Alix
Delaporte
.
whose love and passion gives them the hope to
overcome their difficulties, when these are the
universal fight between the inferior layers of
society or emotional issues, until they find their
strength to continue their fight for a better life;
reaching the highest point in the enjoyment of
being enlightened by love.
La rançon de la gloire
Director: Xavier Beauvois (France, Belgium and
Switzerland)
The story is set at the end of the 1970’s at the edge
of Lake Leman, in Genève, Switzerland, in the small
area of Vevey. When getting out of jail. Eddy, a 40
year old, opportunistic Belgian thief, encounters
his friend Osman, who allows him to stay in his
shed in exchange for keeping an eye on his daugh-
ter Samira, who is 7 years old, while her mother is
in the hospital. The Christmas time and the extreme
poverty had turned Eddy quite bitter. An unexpect-
ed turn happens when the death of Charles Chaplin
and the richness he had are announced, making
Eddy consider what will happen if he steals Chap-
lin’s body and demands ransom to the family.
Le dernier coup demarteau
Director: Alix Delaporte (France)
The first time that Victor enters the Montpellier Op-
era, he knows nothing of music; he does not know
his father either, Samuel Rovinski, who is there to
conduct the 6th Symphony in La minor of Gustav
Mahler. Victor has decided to step out of the shadows
and change his uncertain future. Inspired by the love
of Nadia, his mother, and by Luna, with whomhe has
fallen in love, he will go as far as he requires.
8
9
10
