119
toys collection ›› autos
·amura·
C
oncept cars allow their creators the freedom to
experiment to the fullest. Just like designers of
haute couture who, on the catwalk, stretch
their creations to the limit, international car exhibits
are the showcase in which auto builders show off
their most sophisticated technology and which is
used to create vehicles that, in most cases, are just
that. However, in other cases, they represent an
advance of what will, someday, be on display in their
showrooms. On these pages, we get the show on the
road and present some of the concepts featured in the
most recent Tokyo Autoshow.
L
os autos-concepto permiten a sus creadores la li-
bertad de experimentar sin ataduras. Como los di-
señadores de Alta Costura llevan al extremo sus
creaciones sobre las pasarelas, las exposiciones mun-
diales de automóviles son el escaparate en el que las fir-
mas automotrices hacen alarde de la tecnología más
sofisticada de la que disponen para crear vehículos que
en algunos casos son sólo eso, pero que en otros tam-
bién representan un avance de lo que habrá de llegar a
sus salas de exhibición. En estas páginas ponemos a ro-
dar algunos de los conceptos presentados en la más re-
ciente edición del Autoshow de Tokio.
