·amura·
148
En los años siguientes, la guerra contra Austria se
volviólapreocupacióncentraldeGiuseppe,suactividad
política le ocupaba todo el tiempo. Pero los avatares de
la guerra, la agricultura y la política quedaron poster-
gados cuando se le asignó una comisión: escribir una
ópera para San Petersburgo. Nació
La forza del destino
,
estrenada con más respeto que entusiasmo y eso que
cuentaconalgunasdelasmelodíasmásbellasdelartis-
ta. Siguió
Don Carlos
para la Opera de París inspirada en
las ideasdeSchiller. Es obradegrandespretensiones. El
espectáculo es primero pero Verdi funde estas cualida-
des con lapsicologíade suspersonajesyel horrible am-
biente creado por Felipe II de España dentro de la Santa
Inquisición.Esentodossentidosunagranóperadentro
del calificativo que se usaba para describir este género.
Posiblemente sea laobramaestradel compositor.
Cuatro años después continúa en el género, ahora
con
Aida
escrita para el Khedive de Egipto, que deseaba
estrenarlapara la inauguracióndel canal deSuez. Hasta
que el compositor leyó al argumentodeMariette Bey se
enamoró de los personajes. Tenía 56 años, pero seguía
odiando viajar. Debía interceder Giuseppina Strepponi,
sucompañerade20añosyesposadesde1859.Surgióla
floraciónmás fina de este género. Los conflictos huma-
nos son manejados magistralmente y la obra tiene es-
cenas corales y orquestales sobresalientes. Su siguien-
te obra maestra fue una misa de réquiem en honor del
escritor AlessandroManzoni, autor de la célebre novela
IPromessisposi
(LosNovios). Hayunindudablesello tea-
tral, aunque está presente el sello de sinceridad que ja-
más abandonó. Si el verdadero Juicio Final nomejora la
visióndeVerdi, esprobablequenosdefraude.
Todo indicaba el retiro de Giuseppe que padecía de-
presión y hastío. Abominaba a Wagner, que fascinaba
a la nueva generación y se mantenía ocupado con su
granja. Cruza por entonces su camino Arrigo Boito, un
compositor de valor y autor de la ópera
Mefistófeles
.
Boito poseía una capacidad literaria infinitamente su-
perior a la de los libretistas anteriores. Prepararon una
versión de
Otello
de Shakespeare. La labor de Boito es
tansignificativa como la deVerdi, pues el texto ennada
desmerece al ladode su fuente.
In the following years the ar with Austria bé-
came Verdi’s No. 1 preocupation. His political ac-
tivities occupuied all his time. But war, agricultura
and politics had to be put aside when he received a
comisión to write an opera for St. Petersburg. La For-
za del destino was born and premiered with more
respect than enthusiasm despite some of the most
beautiful arias he ever wrote. Don Carlo followed for
thie Paris Opera base don the ideas of Schiller. It is a
grand opera in every sense. Spectacle is primry but
Verdi entwines this with psychological situations
and great characters. All this during the horrible
reign of Philip II within the Holy Inquisition. It is a
great masterpiece and possibly his masterwork.
Four years later he continues within the genre,
nowwith Aïda, written for the Khedive of Egypt who
wished to have it performed to coincide with the
opening of the Suez canal. It wasn’t until the com-
poser read the libretto de Mariette Bey that he fell in
lovewith the characters. Hewas 56 years old but still
hated travel. Giusepping Strepponi, his partner foro
ver 20 years and wife since 1859 had to intercede.
A magnificent bouquet of music opened its petals.
The human conflicts are handled superbly and the
work encloses charal scenes and a new orquesta-
tion that are irresistable. His next masterwrok was
a Requiem Mass in honor of Alessandro Manzioni,
autor of the famous novel I Promessi Sposi(The
Betrothed). It has the seal of the theater althoyugh
one feels the sincerity that never left to composer.
Of the Judgement Day is not stronger than Verdi’s
visión, we will be disappointed.
Everything indicated his retirement. He was
depressed and tired. He abominated Wagner,
who fascinated the new generation and was
kept bust by his farm. An important encounter
with Arrigo Boito, a composer of value and autor
of Mefistofele. Boito had a literary capacity far
greater than any of those trhat has worked with
Verdi. They prepared a versión of Shakespeare’s
Othello. Boito’s contribution is as important as
Verdi’s music.
Meet the music • Música
7 8 9
7. Giuseppina
Strepponi, cantante
y segunda esposa de
Verdi.
/
Giuseppina
Strepponi ,singer
and Verdi´
s
second wife.
8. La soprano Gilda
Cruz-Romo como
Aïda. Una de las
cantantes mexicanas
más destacadas.
/
Soprano Gilda-Cruz-
Romo as Aïda. One
of México’s finest
singers.
9. José Plácido
Domingo Embil.
Tenor, conductor,
producer and Spanish
composer.
/
José
Plácido Domingo
Embil. Tenor,
conductor, producer
and Spanish
composer.
