·amura·
145
Meet the music • Música
Al año siguiente se estrenó laprimera óperadeGiu-
seppe,
Oberto, conde de San Bonifacio
. El éxito fue sufi-
ciente para despertar el interés de los administradores
de La Scala. Todo pintaba bien, y sin embargo, fue en
esos momentos cuando la tragedia, como el personaje
central de una terrible obra, irrumpió en escena. Supri-
mera hija, Virginia, murió precisamente cuando salían
de Busseto; su hijito Icilio fallecía en el año de arribo a
Milán y luego en 1840, mientras componía una ópera
cómica,
UnGiornodi Regno
(Reypor undía),moríaMarg-
herita. Jamás sabremos las verdaderas causas de estas
muertes ya que los biógrafos sólo señalan que fueron
males sindiagnóstico. Vardi cayó enunestadode abso-
luta depresiónypesimismo. Juróno volver a componer
una ópera. Todo lo que amaba había desaparecido. El
estreno de
Un Giorno di Regno
fue un fracaso y además,
estaba enbancarrota.
The following year his first opera Oberto, Con-
te di San Bonifacio was premiered. Its sucess was
sufficient fot ehe authorities of La Scala to show
interest. All was going well and nevertheless, this
was one of the moments in which tragedy struck
as if it were the central carácter of a terrible play
. His daughter Virginia died eactly when they left
Busseto, their Little son Icilio would follow in a
year and in 1840 while writing the comic opera Un
Giornio di Regno (King for a Day), Margherita died.
We will never know the causes of these deaths for
Biographers only mention “maladies without di-
agnosis”. Verde fell into a complete depression
and pessimism. He swore never to write anopther
opera. Everything that he loved was gone. The
premiere of Un Giorno di Regno was a fiasco and
Verdi was also bankrupt.
2
3
4
2. Giuseppe Verdi en
el jardín de su casa
con unos amigos.
/
GiuseppeVerdiinthe
gardenofhishouse
withsomefriends.
3. La Iglesia en La
Roncole en donde Verdi
tocaba el órgano.
/
The
churchatLaRoncole
whereVerdiplayed
theorgan.
4. Los jóvenes
Giuseppe Verdi y
Margherita Barezzi
en una lección de
piano.
/
YoungVerdi
withpianopupil
MargheritaBarezzi
duringalesson.