·amura·
139
Diseño •
Design
Este edificio fue diseñado como un monolito
hecho de estratificaciones, combina piedras largas
y vidrios que también forman estratos pero en este
caso son transparentes. “Esto es una metáfora sobre
la historia del hombre, que tiene momentos sórdidos
y momentos iluminados, lo trágico y lo benigno. Tiene
varios ambientes: salas de conferencia, para periodis-
tas, etc. El secreto es que todos los ambientes están
duplicados, y estos lugares dobles están juntos, co-
municados. Un lugar es para que lo ocupe un palestino
y otro para un israelí. Es un sitio para hablar sobre la
paz, la democracia y para mejorar las condiciones de
vida de la gente”, destaca.
8y9 .Fuksasconcibe
laarquitecturacomo
unacombinación
entresustentabilidad,
comodidady
diseño. /
Fuksas
seesarchitecture
asacombination
ofsustainability,
comfortanddesign.
8
9
This building was designed as amonolithmade
of stratifications, long stones and glass that also
form strata but in this case, transparent. “This is a
metaphor about the history of man that has sordid
moments and enlightened moments, the tragic
and the benevolent. It has diverse ambiences: con-
ference halls, for journalists, etc. The secret is that
all environments are duplicated, and that these
double places are also together, communicated. A
place is to be used by a Palestinian and other for
an Israeli. It is a place to talk about the peace, the
democracy and to improve the living conditions of
the people”, he emphasizes.
