63
flota •
fleet
·amura·
La habitación principal es de estilo simple pero
agradable: cama king size, baño propio de excelente
calidad, con ducha redonda, lavabo rodeado de cristal,
exquisito contraste del acero inoxidable, telas tejidas
y una carpintería que le dan el toque elegante que
merece. Cuenta con otras dos habitaciones con camas
individuales, y una más con dos camas gemelas para
lograr una plaza, un baño para huéspedes, y todo el
yate está alfombrado y tiene aire acondicionado.
En el mar, el funcionamiento del Rivale 52 es
impecable. Las válvulas reguladoras responden rápi-
damente y la aceleración es emocionante, su manejo
es ligero y responde perfectamente. No cabe duda de
que este modelo lleva como distinción la clase y la
funcionalidad que caracterizan a su fabricante.
The main cabin is simple but comfortable, with
its king size bed, it’s fine quality private bathroom,
with round shower, a basin with glass surround, an
exquisite contrast of stainless steel and weaved
fibers andwoodwork that gives it the elegant touch
it so deserves. The other two cabins have single
beds, as well as onemorewith two twin beds to gain
more space, as well as with a guest bathroom. The
entire yacht is carpeted and air-conditioned.
At sea, the Rivale 52 performs impeccably. The
regulating valves respond quickly and its accelera-
tion is exhilarating, its handling is light and it
responds perfectly. There is no doubt that this
model has as a distinction the class and function-
ality that characterize its manufacturer.
