flota •
fleet
66
·amura·
Texto /
Text
: Viridiana Barahona • Foto /
Photo
: Sunreef
E
ste monocasco de aluminio, Sunreef de 60
pies, tiene un estilo excepcional y es ideal para
aquellos amantes del crucero rápido. Diseñado
por Luc Bouvet, este magnífico velero de 18,3
metros de eslora y cinco de manga, es completa-
mente ligero. Presenta un estilo minimalista en cada
rincón y es totalmente simple pero moderno.
También maneja el concepto del flybridge, que no
sólo ofrece los controles de mando sino que además
proporciona una agradable estancia para quines bus-
quen disfrutar y gozar de la brisa marina.
La carpintería del interior está hecha a base de
madera exótica de wenge y abedul finlandés, que
proporcionan mayor calidez y elegancia en lo simple.
La decoración pone énfasis en el contraste entre
blancos y madera oscura. El espacio tiene un planteo
de manejo de las proporciones, la cocina enmarca la
entrada con una barra, cuenta con bar, un salón bas-
tante amplio, una elegante habitación para el anfi-
trión, que está ubicada en la sección delantera del
barco, y los cascos de gran anchura permiten ubicar
hasta cinco camarotes, cuatro de ellos con camas.
Está equipado con un excelente sistema de nave-
gación y uno de control inteligente para la ilumina-
ción, aire acondicionado, sistemas audiovisuales,
alarmas y fuentes de energía, entre otros. La bañera
de toldilla produce dos espacios de relax indepen-
dientes y deja espacio para la escala del flybridge que
es compatible con los placeres de la vela, en un
tamaño relativamente reducido gracias a la habilidad
T
his aluminum catamaran, the Sunreef 60,
has an exceptional style and is ideal for
lovers of fast cruising. Designed by Luc
Bouvet, this magnificent sailboat of 18.3 meters in
length and with a beam of 5 meters is completely
lightweight. It has a minimalist style in every cor-
ner and is completely simple but modern. The
yacht also uses the flybridge concept, which not
only offers the bridge controls but also provides a
comfortable area for those who wish to enjoy the
sea breeze.
The interior woodwork is made based on exotic
dark brown woods and Finnish birch that provide
more warmth and elegance simply. The decor
places emphasis on the contrast between whites
and dark woods. The interior space manages the
proportions well; the galley frames the entrance
with a counter and has a bar, a large sofa, and ele-
gant owner’s cabin, located in the forward part of
the yacht. The wide hull provides enough space for
five cabins, four of which have beds.
The yacht is equipped with an excellent naviga-
tion systemand an intelligent control systemfor the
lighting, a conditioning, audiovisual systems, alarms
and energy sources, among others. The sunbathing
area on the quarter deck produces two independent
relaxation spaces and leaves space for the flybridge
scale, which is compatible with the pleasures of sail-
ing in a relatively reduced size thanks to the design a
scale of this spectacular sailboat
.
La elegancia de la simpleza
The elegance of simplicity
