·amura·
75
fuera de borda •
off board
The Ideal Haven
El refugio
perfecto
The hotel currently offers 49 rooms and suites
for guests, who can choose between suites such
as the Oceanview Villa, with an ample kitchen,
private pool, and terrace, or the Garden View
rooms, furnished with cedar wood floors, hand-
painted Mexican tiles, and private deck chairs on
the terrace.
Furthermore, the hotel is home to two restau-
rants, both of which have been denominated as
some of the finest in the whole of St. Lucia: The Cliff
at Cap, and The Naked Fisherman. Chef Craig Jones
is in charge of management and is the creator of ex-
quisite French dishes with a Caribbean touch.
Although the hotel lacks a beach of its own,
Smugglers Cove is located only a stone’s throw
away. Here, guests can partake in outdoor activi-
ties and open-sea scuba diving. Rodney Bay Vil-
lage, a luxury commercial hub, can be reached by
car in ten minutes.
Hoy en día, el hotel ofrece 49 habitaciones y
suites. Se puede seleccionar entre suites como la
Oceanview Villa, con una amplia cocina, alberca
privada, y terraza; o bien, las habitaciones Garden
View, con pisos de madera de cedro, azulejos esti-
lo mexicano pintados a mano, y sus propias sillas
para asolearse en sus terrazas.
Más aún, el hotel dispone de dos restaurantes,
los cuales han sido nombrados entre los mejores
de Santa Lucía innumerables veces: The Cliff at
Cap, y The Naked Fisherman. El Chef Craig Jones
está a cargo de ellos y es el creador de exquisitos
platillos franceses con toques caribeños.
Aunque no tiene playa propia, Smugglers Cove
se encuentra muy cerca del hotel. Aquí, los hués-
pedes pueden participar en actividades acuáticas
y de buceo en mar abierto. Rodney Bay Village, el
área comercial de lujo, se encuentra a diez minutos
en coche.




