·amura·
101
L
a última fase del año se acerca a la velocidad de
los automóviles listos para recorrer las pistas en
lo que resta del verano.
Para comenzar, Nissan continúa con el desarrollo
del Eslow, un deportivo biplaza con la característica de
ser completamente eléctrico. Para fabricar para este
vehículo la armadora japonesa adaptó la tecnología
del Nissan Leaf y así llevó el concepto Cero Emisiones
al nivel de los autos deportivos.
Para dotar a un automóvil de uso cotidiano con la
potencia de uno de carreras, Maserati recurrió a todo
su conocimiento. El Gran Turismo MC Stradale sinte-
tiza a la perfección la estética y la ingeniería de la pe-
nínsula itálica.
Y por último Aspid con su modelo GT-21, ofrece
un automóvil versátil con un diseño vanguardista, con
la particularidad de configurarse en un automóvil 2+2
apropiado para realizar viajes cortos.
T
he end of year is approaching at breakneck
speed,devouringtheremainderofthesummer.
For thismodel the Japanese factoryadaptedthe
Nissan Leaf technology and that way raised the Zero
Emissions concept to the challenging sportive level.
Nissan continues developing the Eslow, an elec-
tric two-seat sports car. To give an everyday car the
power of a racing car, Maserati used all its accumu-
lated knowledge in high performance competences
over decades. The result is a car that balances ele-
gance and power.
Maserati has invested all of its knowledge to fur-
nisha commonautomobilewith thepower of a racing
car. The Gran Turismo MC Stradale, is a perfect amal-
gamation of aesthetics and engineering which char-
acterizes Italy.
And Aspid, with its new model GT-21, offers the
first GT in history able to become a 2 +2.
rriendo
a la
del futuro
At the speedof the future
toys collection
>> autos
