·amura·
91
pesca •
fishing
capturadas fue de 96.8 %.
En las otras categorías fueron llevados a la bás-
cula 15 Dorados y 3 Atunes; el pez que marcó la di-
ferencia fue un Atún Aleta Amarilla de 262 libras, el
cual estableció un nuevo record en el torneo “East
Cape Offshore”. El ejemplar fue capturado por la em-
barcación Awesome y con él se adjudicó la entrega de
un premio por 37 mil 95 dólares.
El equipo Ez-Duz-it logró llevar a la báscula un
hermoso Dorado de 57.5 libras, para alcanzar un pre-
mio de 37 mil 95 dólares; en tanto que el equipo Te-
nacious recibió 22 mil 950 dólares con la captura de
un Atún de 213 Libras. Por su parte la embarcación
Tiger Spirit, recogió 11 mil 475 dólares con un Do-
rado de 40.1 y la embarcación Hang ‘Em High logró
pescar un Dorado de 42.4 libras el segundo día, lo que
le valió la entrega de 11 mil 475 dólares.
El Torneo Buenavista Bisbee’s 2013 está progra-
mado para realizarse entre los días 23 y 27 de Julio de
2013. El próximo evento de la serie de la Baja 2012 “Los
Cabos Offshore Charity Tournament” será del 19 al 21
de octubre y estará seguido por el evento más grande
de todos ellos: “Bisbee’s Black & Blue”, programado del
23 al 27 de Octubre.
Los Torneos de Bisbee’s han producido en Méxi-
co desde hace más de 30 años los eventos de pesca
deportiva más importantes del mundo y cuentan con
el récord mundial con premios en efectivo de 4 millo-
nes 165 mil 960 dólares, marca establecida en 2006
para la pesca deportiva.
resulting ina liberationpercentageof 96.8%.
In other categories, 15 Dorados and 3 Tuna were
taken to the scale; one fish that made a difference was
the Yellow Tail Tuna, coming in at 262 pounds, which
established a new record in the “East Cape Offshore”
tournament. The fish was captured by the Awesome
vessel, whichearned a prize of 37 thousand95dollars.
The Ez-Duz team managed to take to the scale a
beautiful Dorado weighing in at 57.5 pound, which
earned them a prize of 37 thousand 95 dollars; mean-
while, the Tenacious team received 22 thousand 950
dollars with the capture of a 213 pound Tuna; on the
other hand, The Tiger Spirit crew picked up 11 thou-
sand 475 dollars with the capture of a 40.1 pound Do-
rado,while theHang ‘EmHighvesselmanaged tohook
a42.4Doradoon the secondday, andwon11 thousand
475 dollars.
The Buenavista Bisbee’s 2013 tournament is
set to take place between the 23rd and 27th of July,
2013. The next event in the series is the Baja 2012.
“Los Cabos Offshore Charity Tournament” will take
place between the 19th and 21st of October, and will
be followed by the largest event of all: “Bisbee’s Black
& Blue”, scheduled to take in place between the 23rd
and 27th of October.
The Bisbee’s Tournaments have set up the most
important fishing events in the world in Mexico for
over 30 years, and it holds a GuinnessWorld Record for
competitive fishing with cash prizes set at 4 million
165 thousand960dollars in2006.
