152 / 184
cBtBdoreT •
tasters
·amura·
146
Texto /
Text
: Marra (raKales • Foto /
Photo
: THE MACALLAN / WHISKY INTELLGENT / BIRRAPERTORIO / hdr
LO DECIMOS EN GAÉLICO
We say it in Gaelic
“Uisce Beathadh”
“UISCE
BEATHADH”
Between whiskeys and malts
E
l whisky es sinónimo de Escocia; una be-
bida espirituosa que se ha apoderado de
una tierra cuyos vastos orígenes hacen
que su historia sea el escaparate de diver-
sas casas que lo crean y es ahí donde la lu-
cha se enciende: ¿cuál de estas firmas es única?, ¿en
qué momento se declarará el mejor whisky? y ¿quién
ganará la carrera interminable de los sabores, el tri-
go, la cebada, los aromas y las barricas?
Acompáñamos a degustar y conocer un poco
más sobre la legendaria “agua de la vida” y co-
nozcamos más sobre las pequeñas joyas de ca-
sas productoras que lo hacen o adentrémonos
al mundo de los titanes de esta industria para
conocer sus secretos y aprender los idilios en la
creación de las maltas más selectas .
W
hiskey is synonym of Scotland.
A spirituous drink that has
taken over the land whose vast
origins has allowed various
houses to produce it, and there
the battle begins: Which of these firms is unique?
Which whiskey will be declared the finest? And
who will win the interminable race of flavours,
wheat, barley, aromas and barrels?
Join us in tasting and discovering more of the
legendary “water of life,” and let us learn more
about the jewels of the boutique whiskey firms
that produce it. Let us meet with the titans of this
industry and contemplate their secrets, and learn
the basics of the creation process of the most se-
lect single malts .
Entre whiskies y maltas