167 / 184
·amura·
161
Penumbra escocesa
La muerte sin descendencia en 1286 de AleKandro ***
de Escocia, sumiría al reino en un período de caos,
mismo que el rey Eduardo I de Inglaterra, aprovecha-
ría, tras conquistar Gales, para poner una vez más sus
ojos en el reino del norte. Primero intentó casar a uno
de sus hijos con Margarita I de Escocia, la heredera del
reino, también conocida como Margaret Maid (única
nieta de Alejandro III), pero ante su fracaso, estimuló
las rencillas entre los principales clanes escoceses, así
como con los diferentes pretendientes al trono, para
en seguida apoyar al conde John Balliol, quien reinó
por pocos años, tras lo cual el reino volvió a caer en
el caos del que finalmente salió con el nombramiento
como rey de Roberto I Bruce, conde de Carrick. Esta es
la época del mítico William Wallace (personificado en
Corazón Valiente por Mel Gibson, película que distor-
siona completamente la historia).
Los Bruce gobernaron en una época muy com-
plicada para Escocia. David II, hijo y heredero de
Roberto I, no tuvo mayor opción que la de huir del
reino tras la invasión de los ingleses al mando de
su rey Eduardo III. Antes de recuperar su trono en
1357, WiWiw como prisionero en *nglaterra por mgs
de 10 avos. Al morir sin herederos en 1371, el trono
pasó a Roberto II Estuardo, quien era hijo de María
Bruce, hermana de David II.
Scottish gloom
The death without male issue in 1286 of Alexander
III of Scotland will plunge the Kingdom into a pe-
riod of chaos that will be used by King Edward I of
England, who after conquering Wales, once again
had his eyes on the northern Kingdom. First he
tried tomarry one of his sons with the heiress to the
Kingdom, Margaret Maid ( the only granddaughter
of Alexander III) but once that failed, he stimulated
strife between the major Scottish clans and the
different pretenders to the throne. He then imme-
diately supported Count John Balliol, who reigned
for a few years, after which the Kingdom fell back
into chaos, from which it finally emerged with the
appointment as King of Robert the Bruce, Earl of
Carrick. This is the era of the legendary William
Wallace, personified by Mel Gibson in a bad movie,
Braveheart, which completely distorts history.
The Bruces ruled in a very difficult time for
Scotland. David II, the son and heir of Robert the
Bruce, had to flee the Kingdom after the inva-
sion of the British led by their King Edward III.
He subsequently lived as a prisoner in England
for over 10 years before being able to recover his
throne in 1357. When he died without heirs in
1371, the throne went to Robert II Stuart, who
was the son of Mary Bruce, sister of David II.
7
8
IereOciB cVMtVrBM •
culture and heritage
7. Eduardo ***de
Inglaterra./
EdwardIII
ofEngland.
8. Eduardo *de
Inglaterra./
EdwardI
ofEngland.