142 / 176
CONTEMPORÁNEOS
avegantes
·amura·
140
MoT coORViTtaEorFT •
the conquerors
C
omo humanidad, nuestros últimos pasos por el mar merecen una mirada, un
instante de reflexión que nos provoca revisar admirados a nuestros actuales
atletas de la navegación ymaravillarnos con la última tecnología y las hazañas
cada vez más inimaginables que se pueden ejecutar en el océano.
Sinembargo,ser leyenda es cadavezmásdifícil,sobretodocuandolahistoriade
la navegación tiene episodios tan apasionantes antes de 1900, cuyas aventuras
en exploración de un planeta aún desconocido son épicos y trascendentes para
la eternidad.
Es por ello que vale la pena tener en mente a las últimas grandes leyendas que
son nuestro pasado inmediato, pues un siglo es un parpadeo en la historia de la
humanidad y nuestro futuro está cada vez más ilimitado e impredecible. ¿Hacia
dónde vamos en nuestra travesía y a qué mares llegaremos? Imposible predecirlo.
Por ahora, éstos son algunos de los nombres inscritos en la bitácora del mundo
moderno y su historia en alta mar.
A
s humanity, our last steps by the sea deserve a glance, an instant
of reflection that makes us admire our current ocean athletes and
wonder at the last technology and adventures that are each time
more admirable and can be executed in the sea.
However, to be a legend is turning out to represent more chal-
lenges, especially when the history of navigation has so many marvelous
episodes before the 1900’s; the adventures told are the exploration of a plan-
et that is yet unrevealed, they result epic and transcendent for eternity.
This is a reason why it’s worth having in mind some of the grandest con-
temporary legends that show us our immediate past; a century is a blink in
the history of mankind, and our future is more limited and unpredictable.
Where are we heading in this journey and to what oceans will we arrive? Im-
possible to predict. Now, these are some of the different names inscripted in
the log of the modern world and their histories at sea.