41 / 176
·amura·
39
time machine
C
HALLENGE SEA-LINER CVSTOS es crea-
do a partir del éxito previo de su mod-
elo pasado; es una continuación del
ampliamente conocido TOURBILLON-
S YACHTINGCLUB modelo Challenge.
Para éste, Cvstos se ha inspirado en el mundo
yatero, donde el refinamiento del Mediterráneo es
epitomizado por un estilo de vida glamuroso; los
yates rápidos, su diseño, cruceros por el océano
que ligan varias islas y archipiélagos, o los presti-
giosos puertos de lugares como Porto Cervo, Porto
FJOo MwOBDo 4t 5SoQF[ /J[B Z $BOOFT ToO JOTQJ-
raciones abrumadoras.
La transparencia de su carátula en cristal zaf-
iro con fondo abierto, permite una vista única a su
sistema de movimiento. En las esquinas de la caja,
cuatro aperturas otorgan una ventana al corazón
del mecanismo, cautivando la imaginación de aquel
que descubra este hermoso arreglo de todos los
componentes del movimiento. Con una perspec-
tiva fresca, que es espectacular e inesperada, este
mecanismo ha sido diseñado con un look completa-
mente inspirado en el mundo de los astilleros.
De una sofisticación técnica que no conoce para-
lelos, el movimiento automático ofrece un movimiento
de 42 horas de reserva. Su mecanismo de cuerda es al-
tamente efectivo y es otorgado por una masa oscilante
que consiste en dos materiales técnicos, como lo son
el 5 Titanio y el THUNGSTEN88®. Esta marca tiene una
arquitectura bastante específica que es compuesta por
dos elementos: Tungsteno en un segmentomasivo + ti-
tanio, mismos que eliminan cualquier tipo de vibración,
la cual se presenta por una masa mal distribuida. Esta
configuración garantiza una mejor aceleración rotacio-
nal y optimiza la cuerda del reloj. La fascinación náutica
encuentra su cúspide en este modelo
de Cvstos destinado a surcar los
mares, dentro del prestigioso
mundo de los yates. Con
el CHALLENGE SEA-LINER,
esta firma reinventa los
códigos de elegancia
y de un
avant-garde
glamour
, en una fi-
losofía de creatividad
perpetua, haciendo
hoy lo que otros
harán mañana...
C
HALLENGE SEA-LINER CVSTOS builds
on its previous success with this new
model, a continuation of the hugely
famous «TOURBILLON-S YACHTING-
CLUB» Challenge model. For this
model CVSTOS has been inspired by the world of
yachting, the refinement of the Mediterra nean,
epitomised by the glamorous lifestyle, the fast
and sleek open yachts, usually designed for short
getaways and cruises in the Med, linking the vari-
ous islands and archipelagos, or prestigious ports
such as Porto Cervo, Porto Fino, Monaco, St. Tropez,
Nice and Cannes.
The transparency of the sapphire crystal dial
and the open bottom gives a remarkable view of the
stunning image of this openworkmovement. On the
edges of thewatchcase, four openings provide awin-
dow into the heart of this mechanism, captivating
your imagination as you discover the beautiful ar-
rangement of all the movement’s components. With
a fresh perspective that is both spectacular and un-
expected, this mechanism has been designed with a
look directly inspired by the yachting world.
Of unparalleled technical sophistication,
this automatic movement offers a 42-hour
power reserve. Efficient winding is provided by
an oscillating mass consisting of two technical
materials such as grade 5 Titanium & THUN-
GSTEN88®. This brand-specific architecture,
composed of two elements (tungsten mass
segment + titanium mass arm) eliminates any
vibration due to undistributed mass. This con-
figuration thus guarantees better rotational
acceleration, and therefore optimised winding.
Fascination is at its
peak with this CVS-
TOS model destined
to sail in the elite
and prestigious world of
yachting. The CHALLENGE
SEA-LINER CVSTOS rein-
vents the codes of ele-
gance and avant-garde
glamour, in a philoso-
phy of perpetual cre-
ativity, doing today
what others will do
tomorrow…