Top 10 marinas

coNQáT iOt • iOt coNQaTT

A tan sólo minutos del Puerto de Nápoles, frente a

la península de Sorrento, la isla de Capri nos recibe

siempre bañada por el sol, con sus colores y pequeñas

calles, cada una más hermosa que la otra. El glamour

atemporal que se respira en el ambiente; en lo que so-

lían ser pequeñas casas de pescadores junto al muelle,

se descubre una oferta única de bares, restaurantes y

rincones de la

dolce vita

, conservando la alegría y en-

canto de su población.

El geógrafo griego Estrabón, aseguraba que

Capri habría estado unida a la isla sorrentina y

hoy en día esto tiene bases científicas que po-

drían apoyar su teoría. El paisaje de Capri es mon-

tañoso, repleto de una arquitectura tanto agra-

ciada como intrincada, así como muchos barcos

y preciosos yates que arriban a un territorio en-

vuelto en magia del viejo mundo y que se refresca

con el paisaje veraniego.

Located only minutes away from the Port of Naples, in

frontoftheSorrentopeninsula, theIsleofCaprisalutes

us bathed in sun, filled with colours and small streets,

eachmore beautiful than thenext. A timeless glamour

is breathable in the ambiance; what used to be small

fishermen’s houses near the dock are today discovered

as unique bar and restaurant proposals, as if little cor-

ners from La Dolce Vita were displayed . They keep the

joyandcharmof their population.

TheGreekGeographer,Estrabon,assuresusthatCa-

pri had been united by the Sorrentine island and that

up until this day, it has scientific bases of what could

be supportedas a correct theory. The rockypostcardof-

feredbyCapriisfullofarchitecturethatismesmerizing

as it is intricate; it also has several yachts and vessels

that arrive to it’s territory, which is wrapped around

magic of the old world that refreshes with the begin-

ningof Summer.

GRANDE

MARINA

Capri, Italia

Foto /

Photo

: 7*A(&M#&M / 4A/%: (A54& / RoMFY / $BSMo #oSMFOHIJ / MAR*/A %& 10R50F*/0 / 7# / $)R*4 8R*()5