Top 10 marinas

·amura·

Coronas de la vida a bordo

Crown jewels of life on board

coNQáT iOt • iOt coNQaTT

o live on board a ship is something hu-

manity has practiced since a time so

ancient that it has traced the evolutive

destiny of our specie. Those who decide

to venture into the seas know that dur-

ing the process, the ocean -not only puts us to the

tests- turns into one of themost profound bonds we

have, not only with nature, but with with our emo-

tions and the most vast sense of liberty.

To encounter a destination on board a yacht is

to begin new days in different ports, it’s one of the

most complete experiences when it comes to trav-

eling. This venture is specially awarded in specific

points with idyllic sceneries, where to set our an-

chor is an absolute pleasure.

We won’t stop sailing, even when better trans-

portation exists; we are explorers and wish to live

on board. Because of this, we have created this spe-

cial edition that mentions the marinas that inspire

us, not only with their horizons, but because the

concept of anchorage is must more than an affair of

services and security.

ivir a bordo de un barco es algo que la hu-

manidad ha practicado desde una anti-

güedad tan significativa como para haber

marcado el destino evolutivo de nuestra

especie. Quienes deciden hacerse a la

mar, saben que en el proceso, el océano -además de po-

nernos a prueba- se convierte en uno de los vínculos

más profundos, no sólo con la naturaleza, sino con las

propias emociones y el más grande sentido de libertad.

Ir de un destino a otro a bordo de nuestro yate

y amanecer en distintos puertos, es una de las ex-

periencias más completas a la hora de viajar. Y esta

experiencia es especialmente recompensada en de-

terminados sitios especializados, con paisajes idílicos,

donde hacer nuestro amarre es un absoluto placer.

No dejaremos de navegar, aun cuando existanmás

y mejores formas de trasporte; somos exploradores y

queremos vivir a bordo. Es por ello, que en esta edi-

ción estamos haciendo mención especial para aque-

llas marinas que inspiran con tan sólo observarlas en

el horizonte y donde el concepto de amarre es mucho

más que un asunto de servicios y seguridad.