103 / 164
Casa Dragones Joven
“Los que elaboran este tequila increíblemente suave son unosmaestros”.
OprahWinfrey
Producto 100% de agave azul de un maridaje delicado de tequila blanco con
tequila extra añejo, conservado en barricas de roble americano durante cinco
años, esperfectoparadegustarsederechoomaridar con lacomida. Decuerpo
abundante, el color platino brillante se logra conun sistema ultramoderno de
filtración. Su sabor es terso con notas de vainilla y un balanceado trasfondo
especiado con notas de pera. Tiene un final cálido, limpio y sedoso, con to-
ques de avellana, además de un brillante y abierto regusto. Al olfato es fres-
co, floral y cítrico, con ligeras notas dulces de agave cocido. En noviembre de
2010, el diseño de la botella distintiva de Casa Dragones Joven ganó el Grand
Prix du Luxe Stratégies en la categoría de Diseño de Producto.
Casa Dragones Blanco
“LaposicióndeCasaDragones enelmercadoesúnicaysuestilo inigualable,
ya que ha elevado la categoría entera del Tequila.”
JimMeehan
Un tequila 100% agave azul perfecto para disfrutarse en las rocas o en
cocteles de alta gama. La botella de vidrio perfumero conserva la elegan-
cia y estética de una bebida excelsa, con un balance único de notas semi-
dulces de agave, un toque cálido de pimienta y clavo de olor, así como un
refinado final ligero, de notas dulces almendradas. Posee tonos cristalinos
brillantes, así como cuerpo suave y de piernas pronunciadas; el aroma es
fresco y herbáceo de notas cítricas y manzana verde. Cada botella de edi-
ción limitada es hecha a mano en cristal puro libre de plomo y es termina-
da individualmente utilizando la técnica tradicional mexicana del grabado
de pepita.
·amura·
101
cBtBdoreT •
tasters
CasaDragones Joven
“Thepeoplewhomake this incrediblysmooth tequilaaremasters.”
OprahWinfrey
A100%blueagaveproductthatpairsadelicateblancotequilawithextraold
(añejo) tequila thathasbeenkept forfiveyears inbarrelsmade fromAmeri-
can oak, it is the perfect drink to enjoy straight up or with a meal. This is a
full-bodiedtequilawithabrilliant silverhue, acolor that isachievedbyway
of an ultramodern filtration system. It has a sharp taste that reveals hints
of vanilla and is balancedbya spicy, pear-like aftertaste. Itsfinishingnotes
are warm, clear, and silky, with hints of almonds, and a brilliants and open
palatableness. Its aroma is fresh, floral, and citric, with only the slightest
hint of roasted agave. The design of the bottles won the distinctive Grand
Prix du Luxe Stratégies prize in the Product Design category in November,
2010.
CasaDragonesBlanco
“Casa Dragones’ position in the market is unique and of an unequaled
style, one that has elevated the entireTequilaproduction line.”
JimMeegan
A 100% blue agave tequila, it is ideal for those who wish to enjoy it on
the rocks or mixed and served as a high-end cocktail. The glass bottle
conserves the elegance and aesthetic of an excellent drink that per-
fectly balances hints of semisweet agave, and a warm touch of pepper
and clove; as well as a refined and light aftertaste with hints of al-
monds. The Tequila is of a brilliant crystal color, and is of a light-bodied
yet pronounced. A fresh and herbal aroma with citric hints of grape-
fruit and green apple round this tequila up. Each bottle is a limited
edition made by hand with lead-free crystal and is finished off using a
traditional Mexican engraving process using nuggets.