·amura·
93
pesca •
fishing
petencia cada año sin interrupción en el mes de Octubre
y dar paso a la pasión de todo pescador de volverse mi-
llonario de la noche a la mañana. Los cañones de aguas
profundas y corrientes submarinas logran uno de los
lugares con mejores ejemplares del mundo, lo que hoy
en día da lugar a toda una tradición: la temporada de
torneos Bisbee, la cual ya se consideró como parte im-
portante de este hermoso destino que como el mismo
evento, nació en pro de conseguir el mejor ejemplar.
En este año las fechas elegidas fueron del 20 al
23 de octubre, en donde el XXXI Bisbee’s Black & Blue
Tournament en Los Cabos Baja California Sur, marcó
el final de la temporada de huracanes y el inicio de la
época del turismo. El clima una vez más permitió 3
días de pesca excelentes.
En esta edición participaron cien embarcaciones con
592 pescadores provenientes de 12 países: Australia,
Brasil, Canadá, Costa Rica, Estados Unidos, Francia, Ja-
pón, Mauricio, México, Nueva Zelanda, Panamá y Rusia,
logrando reunir una bolsa de 2 millones 181 mil 455 dó-
lares para repartirse entre los diferentes premios y ade-
más ofrecer un jackpot diario de 619mil 300 dólares.
Vemos con mucho gusto el que cada año aumen-
te la presencia de diferentes países así como la de
mexicanos, que en esta ocasión asistieron equipos de:
Monterrey, Tamaulipas, León, Acapulco y de Los Cabos,
teniendo por primera vez la participación en la bengala
de salida a un Secretario de Turismo, en este caso a la
Secretaria Gloria Guevara Manzo, en compañía del Go-
bernador del Estado, Marcos Covarrubias Villaseñor.
tition every year without interruption in the month
of October to make way for the passion of every fish-
erman to become millionaire overnight. The deep
water canyons and underwater currents achieved
with one of the best specimens of the world, which
today gives rise to a tradition: the Bisbee tournament
season, which was already considered an important
part of this beautiful destination as the same event,
was born in favor of catching the best specimen.
This year the dates chosen were 20 to 23 Octo-
ber, where the XXXI Bisbee Black & Blue Tournament
in Los Cabos Baja California Sur, marked the end of
hurricane season and the beginning of the era of
tourism. The climate once again allowed 3 days of
excellent fishing.
In this edition hundred boats participated with
592 fishermen from 12 countries: Australia, Brazil,
Canada, Costa Rica, United States, France, Japan,
Mauritius, Mexico, New Zealand, Panama and Rus-
sia, bringing together a bag of $ 2,181,455, divided
among the various awards and also offer a daily
Jackpot of $ 619,000.
We witness gladly each year the presence of dif-
ferent countries increases as well as by Mexican con-
testants, and this time was attended by teams from
Monterrey, Tamaulipas, Leon, Acapulco and Los Ca-
bos, having the first participation ever in the start-
ing flare-out of a Secretary of Tourism, in this case to
the Secretary Gloria Guevara Manzo, accompanied by
Governor of the State, Marcos Covarrubias Villaseñor.
