made it a sales success from the beginning. As of
1969, and as a natural occurrence, the XKE Series II
was introduced and brought a few changes such as
an increase in displacement, from 3.8 to 4.2 liters,
maintaining the in-line six-cylinder configura-
tion, four speed totally synchronized manual
transmission, optional automatic transmission,
standard leather seats, disk brakes in the four
wheels and a Stromberg double carburetor, which
made it more efficient, avoiding engine choking
problems. This series lasted until 1971.
Starting in 1971, the Series III of the XKE was
introduced. There was a radical change to this car’s
engine since, initiating with that series, Jaguar
mounted a 5.3 liter V-12 cylinder engine, making it
the heaviest and fastest car but always preserving
its undisputed elegance and sensuality, character-
istics it has had since its debut
.
1969, y como una sucesión natural, llegó la Serie II del
XKE, la cual trajo algunos cambios, como un aumento
en la cilindrada, de 3.8 litros a 4.2, manteniendo el
motor seis en línea, transmisión manual de cuatro
velocidades completamente sincronizadas, opción de
transmisión automática, asientos con vestiduras de
piel como opción estandar, frenos de disco de poten-
cia en las cuatro ruedas y doble carburador
Stromberg, que lo hacía más eficiente y sin problemas
de ahogamiento. Esta serie duró hasta el ano 1971.
A partir de 1971 llegó la serie III del XKE, la cual dio
un giro radical a este auto en lo que se refiere a su plan-
ta motriz, ya que a partir de dicha serie el Jaguar montó
al frente un motor V-12 de 5.3 litros de cilindrada, con-
virtiéndolo entonces en un auto más pesado y rápido,
pero manteniendo, como siempre, la indiscutible ele-
gancia y sensualidad que le fueron características
desde su debut.
Especificaciones
Specifications
Motor /
Engine
Seis en línea de 3.8 litros
de cilindrada con doble árbol
de levas a la cabeza.
3.8 six-cylinder with double
overhead camsr.
Potencia máxima
Maximum power
265 HP@5,500 r/m
Torque máximo
Maximum torque
245 lb/ft@3,000 r/m
Velocidad máxima
Maximum speed
230 km/h /
(143 m/h)
toys collection ›› autos
113
·amura·
