toys collection ›› autos
114
·amura·
T
hanks to the introduction on the spectacular
300 SL after World War II, Mercedes estab-
lished itself as an extraordinary power in the
world of sports cars. Its success was remarkable
from the moment of its appearance in internation-
al events such as the Mille Miglia, the Targa Florio
in Italy and Mexico’s Pan-American Race. Of the
three participating SL’s in 1952’s Mille Miglia, two
were awarded second and fourth places. In an
exhausting 1000 miles test, the winning Ferrari
arrived only five minutes before the Mercedes.
The 300 owes its name to its three-liter engine
displacement. The letters SL stand for “sport
leicht”, which means sports light.
The heir of the 300 SL was the 300 SLR, a car
that, with the extra R of Racing, continued with the
successful tradition of the original, triumphing in
all styles of races in 1954 and 1955, especially
Stirling Moss’ victory in the Mille Miglia. The SLR,
with its in-line eight-cylinder engine with 300 hp
M
ercedes se estableció como una extraordinaria
potencia en el automovilismo deportivo des-
pués de la Segunda Guerra Mundial, debido a la
introducción del espectacular 300 SL. De esta forma, a
partir de su aparición en los eventos internacionales,
como la Mille Miglia, la Targa Florio en Italia y la Carrrera
Panamericana en México, su éxito fue estruendoso. En la
Mille Miglia de 1952, de tres SL participantes dos queda-
ron en el segundo y cuarto lugares. En una agotadora
prueba de 1,000 millas, el Ferrari ganador llegó sólo cinco
minutos antes que el Mercedes.
El 300 debe su nombre al motor de tres litros de des-
plazamiento. La sigla “SL” significa “sport leicht”, que
quiere decir “deportivo ligero”.
El sucesor del 300 SL fue el 300 SLR, auto que con la
letra R de Racing en el nombre, continuó con la tradición
exitosa del original, triunfando en todo tipo de carreras
durante 1954 y 1955, destacando la legendaria victoria
de Stirling Moss en la Mille Miglia. El SLR, con su motor de
ocho cilindros en línea de 300 HP y velocidad máxima de
Mercedes Benz 300
Alas de Gaviota
