118
·amura·
los conquistadores •
the conquerors
not look at all good. Country scenes without
fairies or mythological creatures were not popu-
lar, a landscape that was not idealized look like a
copy of reality without any value. But the earth-
quake of unforeseeable circumstances was about
to shake the capital of the art world, Paris, where
from 1673, exhibitions were held in the halls of
the Louvre, which was controlled by the
Academy of Fine Arts. In the 1863 exhibition,
almost 200 years later, the desire for change
emerged in painting: more than 3,000 artists
were expelled from the selection, which caused a
tremendous scandal followed by protests.
Finally, four years later, Emperor Napoleon III
organized the
Salon des Refusés
, in which the
new trends of the younger artists found access to
the public. The jury of the official hall argued
that:
This is a new band of artists that follows a
new and revolutionary art. Some of thempossess
undeniable talent.
If we concede official
approval to the group (…) that would mean the
loss of art in capital letters and tradition.
In 1868, the initiative became even free on
becoming the Independents’ Room that declar-
ing to be far removed from the accommodating
view of the artistic academic artists. On this
occasion, the scandal came from the hands of
Edouard Manet and his
Luncheon on the Grass
,
which is a link between classicism and
Impressionism. The mixture of nature, the nude
bien visto. Las escenas campestres sin hadas ni
seres mitológicos no eran populares, un paisaje
que no fuera idealizado se veía como una copia de
la realidad sin demasiado valor. Pero un temblor
de imprevisibles consecuencias iba a sacudir la
capital mundial del arte, París, donde desde 1673
se celebraban exposiciones en un salón del
Louvre controlado por la Academia de Bellas
Artes. En la exposición de 1863, casi 200 años
después, el deseo de cambio surge en la pintura:
más de 3,000 artistas son expulsados de la selec-
ción, se arma tremendo escándalo, las protestas
se suceden; finalmente, cuatro años después, el
emperador Napoleón III organiza el Salón de los
Rechazados donde las nuevas tendencias de los
artistas más jóvenes encuentran una cierta salida
pública. El jurado del salón oficial argumentaba
que:
Se trata de una banda que persigue un arte
nuevo y revolucionario. Algunos de ellos poseen
un talento innegable. Si concediéramos a su
grupo la aprobación oficial (...) ello significaría la
pérdida del arte en mayúsculas y la tradición.
En 1868 esta iniciativa se volverá aún más
libre al convertirse en el Salón de los
Independientes que se declaraba ajeno a la aco-
modaticia visión del arte que tenían los artistas
académicos. En esta ocasión el escándalo viene
de la mano de Edouard Manet y su
Almuerzo
sobre la hierba
que es una bisagra entre el clasi-
cismo y el Impresionismo. La mezcla entre la
El puerto de Boulogne a la luz de la luna
Édouard Manet
Óleo sobre lienzo
Museo de Orsay, París
1869
The port of Boulogne in the moonlight
Édouard Manet
Oil on canvas
Orsay Museum, Paris
1869
