NO
NE
SO
SE
O
E
S
·amura·
91
directorio m&y • m&y directory
Marinas & Yachts
Guía
/ Guide
Agua potable
Fresh water
Alquiler de autos
Car rental
Banco
Bank
Bar
Capitanía de puerto
Harbor Master
Combustible
Fuel
Duchas
Showers
Electricidad
Electricity
Elevador
Elevator
Grúa
Crane
Información meteorológica
Weather information
Internet
Internet access
Lavandería
Laundry
Taller mecánico
Mechanics
Museos
Museums
Pesca
Fishing
Primeros auxilios
First aid
Rampa
Ramp
Restaurante
Restaurant
Sanitarios
Restrooms
Supermercado
Supermarket
Tarjeta de crédito
Credit card
Teléfono
Telephone
Tienda de botes
Boat store
Vigilancia
Security
Marinas&Yates
Pier340
Porto Alegre, Rio Grande do Sul
-29
º
59’ 37.4856”
-51
º
15’ 54.5394”
Ruta de los pescadores 340, Porto Alegre, RS /
340 Fishermen Route, Porto Alegre, RS
Tel. (51) 3203 2070 / 3264 6800
/
Marina, Porto Alegre /
Porto Alegre Marine
30
º
5’ 40.7178”
51
º
15’ 52.7754”
Av. Guaíba, 4477, Vila Assunçã, Porto Alegre /
4477 Guaíba Av, Vila Assunçã, Porto Alegre
Tel. (51) 3249-6015
Club Náutico de Antonina /
Nautical Antonina Club
Antonina Paraná
-25
º
26’ 10.8162”
-48
º
42’ 37.5264”
Av. Conde Matarazzo 640, Antonina, PR /
640 Cande Matarazzo Av. Antonina, PR
Tel. (41) 3432-1331
Bahia Marina / Marine Bahia
Salvador, Bahia.
12
º
58’ 48’’S
38
º
31’ 12’’W.
Av. Contorno1010 - Comercio - Salvador - Bahia /
1010 Contorno Av. Comercio - Salvador - Bahia
(71) 3320-8888
Marina Canto Do Rio /
Canto Do Rio Marine
São Sebastião, São Paolo
23
º
47’ 326” S
045
º
37’ 418” O
Rua Hilarião C. de Mattos 10, São Sebastião,
São Paolo /
10 Rua Hilarião C. de Mattos
Street, São Sebastião, São Paolo
Tel. (012) 3865.2914
Brasil /
Brazil
Texto/
Text
: Amura