fuera de borda •
outboard
102
·amura·
primary objective. The decoration of the rooms
varies from Arabic, Roman, Rustic and Andalucian,
with artworks and antique furniture that include
collectors’ items.
Outstanding for its gastronomic center that offers
varied options such as the Restaurante la Fuente
with a wide choice of dishes; the Restaurant Byblos
Andaluz, specializing in Andalucian cuisine; the
Restaurant Le Nailhac, prepared for its elegant din-
ners based on Mediterranean cuisines and its bars,
the Bar St. Tropez, Bar Minarete, Bar Chill Out and
Discoteca Europa; and if these aren’t enough, there
is 24-hour room service.
Located in Mijas, by the side of the Mediterranean
Sea, just 30 km from Malaga International Airport
and surrounded by golf courses and a magnificent
natural environment, the Gran Hotel Guadalpin
Byblos Thalasso Spa 5* GL is the perfect option for
your trip.
están decoradas siguiendo diversos estilos:
árabe, romano, rústico, andaluz, o con piezas de
arte y viejo mobiliario que destaca como piezas
antiguas de colección.
Es más que un placer estar en su centro gastro-
nómico, con opciones como el Restaurante La
Fuente, el Restaurant Byblos Andaluz, especiali-
zado en cocina andaluza, el Restaurant Le
Nailhac, preparado para elegantes cenas y cocina
del Mediterráneo. Sus bares son más que atrac-
tivos: St. Tropez, Minarete, Chill Out y Discoteca
Europa. Y por si las opciones fueran pocas, servi-
cio en su habitación las 24 horas.
Localizado en Mijas, junto al Mediterráneo, a sólo
30 kilómetros del Aeropuerto Internacional de
Málaga, y rodeado por campos de golf y un mag-
nífico ambiente natural, el Gran Hotel Guadalpin
Byblos Thalasso Spa 5* GL es la elección perfecta
en su viaje.
Info
Gran Hotel Guadalpin Byblos
Thalasso Spa 5* GL
Urb. Mijas Golf
29650 Mijas, Costa, Málaga, España
T (+34) 952 66 94 05
F (+34) 952 66 94 04
