90
·amura·
flota •
fleet
Fantasía, genio y estilo
Fantasy, Genius and Style
S
unriva reaffirms the rich history of Riva
boats, while driving it at the same time. This
concept of a “one-day cruiser” unites style
with comfort. This celebrated boat is fast for
voyages, agile to handle and perfect for spending
an intense day on the water.
In terms of lines and performance, the Sunriva is
reminiscent of the Aquariva, but with much more of
its own style. With strict attention to detail, the true
and unparalleled work of craftsmanship and excel-
lence with no compromise result in surprisingly
beautiful anddurableyachts andpleasureboats. Riva
manufactures vessels worthy of the sea.
The Sunriva, designed by Mauro Micheli and
the Officina Italian Design team, is an adaptation
of the Aquariva. With its retro-style fiber glass
hull, with its dramatic curves and open position,
the Sunriva will surely make heads turn.
Many yacht owners want their craft to be
unique and when this is not possible, the option is
to choose a design of proven quality, in which
every detail has been fully tested. The Sunriva has
S
unriva reafirma la rica historia de los botes
Riva, al tiempo que la impulsa; en un con-
cepto de “crucero para un día”, donde une el
estilo al confort. Este celebrado bote es rápido para
los traslados, ágil en su conducción y perfecto para
pasar un intenso día en el mar.
En línea y desempeño, el Sunriva recuerda al
Aquariva pero con más personalidad. Presenta
estricta atención en los detalles, mostrando un
trabajo artesanal y una excelencia sin igual. Todo
esto da como resultado yates y botes que otorgan
gran placer; sorprendentemente hermosos, con-
fortables y duraderos. Diseñado por Mauro
Micheli y el equipo de Officina Italian Design, es
una adaptación del Aquariva. Con su casco de fibra
de vidrio retro, dramáticamente curva, y una dis-
posición abierta atrae todas las miradas. Muchos
dueños de yates desean que su propiedad sea
única, y cuando no se puede lograr esto la opción
es escoger un diseño de calidad, en el cual cada
detalle haya sido enteramente probado. El
Sunriva tiene estas dos características: reúne
Texto /
Text
: Rafael Luna Grajeda • Foto /
Photo
: Cortesía de Riva
