·amura·
77
5 noches •
5 nights
Segunda noche: el Arenal
Después deun fabulosodesayuno convista al volcán
Arenal, nos dirigimos al Parque Nacional Tenorio donde
empezamos la caminata de 8 Km (4 horas) para llegar a
los “Teñideros” del río Celeste. Ahí se juntan dos riachue-
los de aguas cristalinas y crean aguas de azul celestial.
Regresamos por un hermoso sendero selvático hasta
alcanzar las “Ollas”, unos orificios en la tierra de los cua-
les excavamos el barro terapéutico para tomar un baño
de lodo y luego sumergirnos en las aguas termales del
volcán Tenorio. Nos topamos con fumarolas que exhala-
ban gases extremadamente calientes y descubrimos la
soberbia cascada color turquesa del río Celeste, donde
dimos cuenta de un sano almuerzo. Regresando de esa
excursión nos detuvimos en el Star Trek, donde pudimos
volar por lo alto de los árboles mediante las tirolesas: 8
tramos de cables que ofrecen un paseo de 2.8 Km entre
los elevados árboles. Observamos unos tucanes y, a lo
lejos, el siempre presente volcán Arenal.
Llegamos extenuados al hotel. En su agradable bar
de vinos Nostalgia degustamos excelentes cosechas
latinoamericanas, mientras nos recuperábamos ins-
talados en unos lujosos sofás de cuero, disfrutando
también de unas deliciosas entradas. Seguimos la ve-
lada con una refinada cena en el restaurante Altamira,
rodeados de plantas exóticas.
Tercera noche: el Arenal
El amanecer era despejado. Desde la terraza
del restaurante teníamos una vista maravillosa del
volcán, y ante nosotros un desayuno excepcional.
Cabalgamos por el rancho del hotel hasta llegar al
río La Fortuna a través de una selva indomable y
potente.
Vadeamos el río por un paso seguro hasta llegar
a la cascada. Bajamos a su base, donde pudimos na-
dar maravillados por el entorno. Regresamos al hotel
para relajarnos antes de comer, sumidos en el gozo
sostenido de sus maravillosos jardines.
Second night: The Arenal
After a fabulous breakfast with view of the vol-
cano, we headed to Tenorio National Park where we
started an 8 km walk (4 hours) to reach the “Teñide-
ros” from the Celeste River. There two sparkling
streams merge, creating celestial blue waters.
We returned through a beautiful jungle trail
and reached “Las Ollas”. These are holes in the
ground where we dug therapeutic mud and took a
mud bath; we then dove into the hot springs of the
Tenorio volcano. We found fumaroles expelling ex-
tremely hot gases and discovered the superb tur-
quoise waterfall from the Celeste River, where we
enjoyed a healthy lunch.
Returning from that trip we stopped at Star
Trek, where we could fly on top of the trees by cable
cars: 8 sections of cables that offer a 2.8 Km ride
among very tall trees. We noted some toucans and,
at a distance, the ever present volcano.
We arrived to the hotel exhausted where we dis-
covered a cozy wine bar “Nostalgia”. We tasted excel-
lent harvests from Latin America, while recuperating
and lounging in the luxurious leather sofas while
enjoying some delicious hors d’ouvres. We continued
throughtheeveningwitha refineddinner atAltamira,
being surrounded by exotic plants.
Third night: The Arenal
It was a clear morning. From the terrace of the
restaurant with a wonderful view of the volcano,
we enjoyed an exceptional breakfast. We also en-
joyed horseback riding at the hotel’s ranch until we
reached the river La Fortuna through an untamed
and powerful jungle.
We forded the river at a safe passage to reach the
waterfall. Went down to its base, wherewe could swim
in amazement of its surroundings. We returned to the
hotel to relaxbeforeeating, lost inthe joysustainedby
itswonderful gardens.
4.Río Celeste, C.R.
/
Celeste River
4
