·amura·
41
toys collection
>> autos
El resto de la maquinaria corresponde la misma
que cautivó hace tres años a los amantes de la alta
relojería. El motor es el primer movimiento en el mun-
do que ofrece las horas saltantes, minutos retrógra-
dos concéntricos, fecha retrógrada, fases de la Luna y
cuerda automática.
La caja de zafiro, de 3.6 mm de grosor, no es más
que una protección invisible para la compleja maqui-
naria del reloj, y sus características la hacen rara y
única. Por dentro, los 349 componentes del HM2 con-
forman complicaciones y funciones que trabajan con
la mayor eficiencia y fortaleza técnica.
The rest of the machinery is the same that cap-
tivated the lovers of fine watchmaking three years
ago. The engine is the first movement in the world
that provides the jumping hour, concentric retro-
grade minutes, retrograde date, moon phase and
automatic winding.
The sapphire case, 3.6 mm thick, becomes an
invisible protection for the complex machinery of
the clock, and its features make it rare and unique.
Inside, the 349 components make up the HM2 com-
plications and functions that work with great effi-
ciency and technical strength.
