31
compás int •
compass int
·amura·
The island flourished and finally became indepen-
dent in 1968.
Now, even though English is the official language,
French is still widely spoken and the majority speak
Creole, a local French dialect.
In search of the unknown
Mauritius is a gem for those who love sailing and are
looking for the exotic aspects for which it is renowned.
Port Louis
The capital is a small city protected from winds by
strangely-shaped mountains more than 800 meters
(2,624 feet) high. The cathedral shares space with a
mosque and Hindu and Chinese temples. The ancient
docks of the Caudan, on the shore, were transformed
into shopping centers where people come to walk
around and dine. The market is a living world of fresh
produce, with colonial-style streets that are shaded
by modern buildings.
Moka
About 10 kilometers (6.2 miles) away is Moka, located
in the mountains, with valleys, rivers and waterfalls,
it is a tranquil place amidst the tropical vegetation.
Eureka, which lies at the foot of Junction Peak, is one
of the few remaining colonial houses. It has a veran-
da protected by columns, its rooms are decorated
with period furniture and it has a beautiful tropical
garden. Built in 1830 by an Englishman and finished
in 1856 by Eugène Le Clézio, the first president of the
Supreme Court, it belonged to his family for six gene-
Los franceses y sus descendientes se quedaban con
sus propiedades y su idioma, pocos colonos ingleses se
instalaron, el esclavismo fue absuelto en 1835 y llega-
ron trabajadores hindúes. La isla prosperaba y finalmen-
te adquirió su independencia en 1968.
Ahora, aunque el inglés es el idioma oficial, el francés
sigue siendo la lengua de muchos. La mayoría de la gente
habla creol, un derivado del francés a la manera local.
En busca de lo desconocido
La Isla Mauritius es una joya para los amantes de la na-
vegación que buscan el toque exótico que la caracteriza.
Port Louis
Su capital, es una pequeña ciudad protegida de los vien-
tos por montañas de extrañas formas con alturas de
más de 800 metros. Su catedral convive con la mezqui-
ta y los templos hindúes y chinos. El Caudán es la orilla
del mar donde los antiguos muelles fueron transforma-
dos en centro comercial para pasear o comer. El merca-
do es un mundo vivo, con productos frescos y calles con
aire colonial a la sombra de los edificios modernos.
Moka
A unos 10 kilómetros descubrimos Moka, en la monta-
ña, con sus valles, ríos y cascadas, un tranquilo sitio en-
tre la vegetación tropical. Eureka es una de las pocas
casas coloniales sobrevivientes, al pie del Junction Peak,
con su veranda protegida por las columnas, salones
adornados con muebles de época y bello jardín tropi-
cal. Construida en 1830 por un inglés y terminada en
1856 por Eugène Le Clézio, primer presidente de la
Desde la Baie de l’Arsenal las montañas Le Pouce y Pieter Both alzan sus siluetas
The silhouettes of the Le Pouce and Pieter both mountains seen from Baie de l’Arsenal
Port Louis, la capital, es la marina más segura, ideal para hacer sus compras
Port Louis, the capital, is the safest marina and ideal for shopping
