Contenido
Contents
14
28
30
80
96
CONTENIDO
10
EDITORIAL
12
ÍNDICE
/
INDEX
14
RENDEZ-VOUS
Especial Bottega Veneta
/ Bottega Veneta Exclusive
28
TIME MACHINE
Moon Dust DNA de Romain Jerome
/
Moon Dust DNA by Romain Jerome
30
COMPÁS INTERNACIONAL /
INTERNATIONAL COMPASS
Kenia
/ Kenya
Un país con una cultura ancestral
/
A country with ancestral culture
52
FUERA DE BORDA /
OUT OF BOARD
Mount Kenya Safari Club
/ Monte Kenia Safari Club
Hotel TRIBE
/ TRIBE Hotel
58
TIPS /
TOPS
60
5 NOCHES /
5 NIGHTS
Paris, La Ciudad de La Luz
/ Paris, The City of Light
72
VENTANAS AL MUNDO /
WINDOWS TO THEWOLD
Mozambique Sorrento, Yakushima, Potosí
74
GOURMET
The Carnivore
Zen Garden
78
CATADORES /
TASTERS
Rift Valley Winery
80
FLOTA /
FLEET
Navetta Crescendo 26
Azimut 120 SL
92
BITÁCORA /
SHIP’S LOG
96
TOYS COLLECTION /
AUTOS
Land Rover
Range Rover
104
PERSONAJES /
CHARACTERS
Nelson Mandela
110
CONQUISTADORES /
CONQUEROS
Karen Blixen e Isaak Dinesen
/
Karen Blixen and Isaak Dinesen
116
CONSERVACIÓN /
CONSERVANCY
Los Másai
/ The Maasai
127
MARINAS
