89
·amura·
Ferretti 870
Su longitud es de 87.4 pies (26.6m) y su diseño
fue obra de Studio Zuccon International Project y de
Advanced Yacht Technology & Design (AYTD). Esta
mancuerna de trabajo hizo algunas innovaciones al di-
seño previo, como la cúpula de bronce en el puente de
navegación y el ventanal que se extiende a todo lo lar-
go de la cubierta principal. La ampliación de espacios
incluyó también a la cabina principal, que con sus nue-
vas dimensiones sería suficiente para utilizarla como
salón para una amena reunión. El nuevo Ferretti 870
cuenta con dos motores 12V 2000 M94 MTU, con po-
tencia de 1,948 mph en 2,450 rev/min., que le permi-
ten alcanzar una velocidad crucero de 27 nudos y una
velocidad máxima de 30.5 nudos. A máxima velocidad
el barco tiene un rango de navegación de 300 millas
náuticas, que aumenta a 358 MN a velocidad crucero.
Ferretti 870
Its length is 87.4 feet (26.6m) and its design was
the work of Studio Zuccon International Project
and Advanced Yacht Technology & Design (AYTD).
This team work made some preliminary design in-
novations, such as a bronze dome in the naviga-
tion bridge and the window that extends through
the entire length of the main deck. The expansion
of space also included the main cabin, which with
its new dimensions being enough to be used as a
lounge for a pleasant meeting. The new Ferretti 870
features two 12V 2000 M94 MTU engines, with a
horse power of 1,948 mph at 2.450 rev / min., allow-
ing you to achieve a cruising speed of 27 knots and
a top speed of 30.5 knots. At full speed, the boat has
a range of 300 nautical miles navigation, increasing
to 358 nautical miles at cruise speed.
flota •
fleet
Ferretti 690
Esta embarcación es el resultado de la participación
de Studio Zuccon International Project y Advanced Yacht
Technology & Design (AYTD), dentro de la categoría de
yates menores a los 70 pies (21 metros) de largo. Ahora
cuenta con acabados más deportivos, cristales conti-
nuos de popa a proa que iluminan el camarote VIP y las
cabinas, dando paso amuchamás luz natural. Ofrece dos
opciones de distribución interior: con tres o cuatro cabi-
nas. El Ferretti 690 alcanza una velocidad máxima de 30
nudos (con un rango de 280 millas náuticas) y una velo-
cidad de crucero de 27 nudos (a esta velocidad el rango
aumenta a 300 millas N.). El propietario puede pedir que
se instalen motores de mayor potencia, con los cuales la
velocidad máxima de la nave alcanzará 33 nudos (rango:
250 millas N.), mientras la velocidad de crucero será 30
nudos (rango: 280millas N.).
Ferretti 690
This boat is the result of the participation of
Studio Zuccon International Project and Advanced
Yacht Technology & Design (AYTD), within the cat-
egory of yachts smaller than 70 feet (21 meters)
long. It now offers more sporty finishes, continu-
ous windows from stem to stern that illuminate
the VIP suite and the cabins, leading to additional
natural light. It offers two interior layout options
with either three or four cabins. The Ferretti 690 has
a top speed of 30 knots (with a range of 280 nauti-
cal miles) and a cruising speed of 27 knots (at this
speed, the rate increases the range to 300 miles).
The owner may ask for a larger engines, with which,
the maximum speed of the ship will reach 33 knots
(range: 250 nautical miles), while cruising speed is
30 knots (range: 280 nautical miles).
