·amura·
109
los conquistadores •
the conquerors
F
rederick August Otto Schwarz fue un inmigrante
alemán creador de la juguetería que hoy en día
lleva su nombre, fue abierta en 1872 con la fina-
lidad de ofrecer a los niños los juguetes más sorpren-
dentes del mundo. En 1876 abre una nueva tienda de-
bido a la creciente demanda, pero después de treinta
años logra ubicarse en una sede fija.
En el año 2012 el creador de Fao Scwarz es llevado
al salón de la fama del juguete ya que la juguetería ha
llevado sonrisas a los niños por más de 150 años.
O
Juguetería Fao Schwarz
Toy store Fao Schwarz
1
2
3
4
5
F
rederick August Otto Schwarz was a German
immigrant creator of the toy store that today
has his name, was opened in 1872 with the
aimof offering to children themost amazing toys in
the world. In 1876 he opened a new store due to the
growing demand, but after thirty years manages to
locate at a fixed branch.
In 2012 the creator of Fao Scwarz is brought to
the Hall of Fame of the toy since due to the toy store
brought smiles to children for over 150 years.
O
1y2.Desdehace150años,
la jugueteríaFaoprovoca
sonrisasaniñosynotan
niños.
/For150years,the
Faotoycausessmilesto
childrenandnotsoyoung.
3y5.Unosoqueda la
bienvenidayunpiano
giganteson íconosde
la juguetería./
Abear
welcomesandpianoarea
gianttoyicons.
4.Marcashacen
lanzamientosexclusivosde
algunascoleccionesenFao
Schwarz./
Brandslaunches
exclusivemakingsome
collectionsFaoSchwarz.