·amura·
114
los conquistadores •
the conquerors
La primera parada obligada es el Met, ubicado en la Quinta
Avenida. Sus fondos alberganmás de dos millones de ob-
jetos catalogados desde la antigüedad hasta el arte con-
temporáneo. Cada sala contiene diferentes colecciones,
agrupadas por culturas, en las que están presentes los
cinco continentes, dedicados a la historia antigua. Otras
salas están dedicadas a los diferentes movimientos del
arte, por ejemplo: Renacimiento, Impresionismo o ex-
presionismo. Una extensión importante del Met son los
Claustros, dedicados al arte medieval europeo. Manuscri-
tos, armaduras, joyas, muebles, tumbas, pinturas y escul-
turas, además de transitar del centro de Manhatan hasta
el norte de la isla, pocomás allá de de la calle 190.
Foto: PEM / WDS / BNET / BOWERY / CONTEMPORARARY / CONTEMPORARY ART DAILY / ART NY /STATICK / GAGOSIAN GALLERY
The Metropolitan
Museum of Art
2
5
4 3
2, 3 y5.Con mas
de dos millones de
objetos, sus salas
hacen referencia a
la cultura de todo el
mundo.
/ With over
twomillion objects,
their rooms are
reference for the
culture worldwide.
4.Los claustros están
dedicados al arte y
la arquitectura de
Europa medieval.
/
The Cloister is
dedicated to the
arts andmedieval
architecture.
And obligatory first stop is the Met, located
on Fifth Avenue. Its interiors harbor over two
million objects cataloged from antiquity to
our present day. Each room contains different
collections, grouped by culture, in which five
continents are present, and which pieces from
antiquity are shown. Other rooms are dedicat-
ed to the ever-changing art movements: Re-
naissance, Impressionism, or Expressionism.
And important extension to the Met are the
cloisters, dedicated to Medieval European art.
Manuscripts, armor, jewels, furniture, tombs,
paintings, and sculptures.
