rendez-vous
32
·amura·
68 años en la cima
•
68 Years at the Top
Pieles Hanson
Texto /
Text
: Germán Nájera • Foto /
Photo
: Cortesía de Pieles Hanson
L
a peletería es la especialidad y pasión de la familia
Hans, actividad que durante 200 años se transmi-
tiera de generación en generación en Austria, y
que llegó a México hace 68 años mediante Wolf Hans,
quien decidió llamar “Montreal” a su negocio. Actual-
mente Pieles Hanson cuenta con una exclusiva tienda
sobre la avenida Masaryk, en la Ciudad de México, ade-
más de un
corner
dentro de cada Palacio de Hierro. Son
representantes de exclusivas firmas, como Christ (Ale-
mania), Christia y Rossi (Italia). Rogelio Hans, cabeza del
negocio, pertenece a la quinta generación de peleteros
de su estirpe.
La casa produce prendas exclusivamente para México,
con un equipo de diseño que viaja por el mundo captan-
do colores y formas. El resultado, siluetas dentro de los
trends
contemporáneos. “Tenemos lo que hay en el
mundo, pero cuidamos adaptarlo a las necesidades y
exigencias de México”.
Innovación
Pieles Hanson hace uso de una nueva tecnología para
brindar prendas con la mayor calidad y diseño. “Rasura-
mos y tejemos las pieles, lo que ocasiona que los abrigos
tengan un espíritu juvenil, ya que nuestro negocio se en-
foca a gente de entre 25 y 50 años, que esté en búsque-
da de moda y calidad”, comenta el peletero. “Incluso lo
hacemos en abrigos antiguos, que ya resultan demasia-
do ostentosos y en ocasiones obsoletos”.
F
ur is an area of expertise and passion for the
Hans family, an activity that, for 200 years, they
have passed from generation to generation,
first in Austria and then in Mexico, when they arrived
here 68 years ago. That was whenWolf Hans settled in
the country and decided to name his business
“Montreal”. Today, Pieles Hanson has a fashionable
shop on Masaryk Avenue as well as a corner in each
Palacio de Hierro department store. They are also rep-
resentatives of exclusive firms like Christ (Germany),
Christia and Rossi (Italy). Rogelio Hans, head of the
business, belongs to the fifth generation of this fam-
ily of furriers.
The house produces garments exclusively for
Mexico. They have a team of designers that travel
around theworld, capturing colors and forms, and then
they produce trendy, contemporary silhouettes. “We
havewhat is available around theworld but we careful-
ly adapt it to the needs and demands of Mexico”.
Innovation
Pieles Hansonusesmodern technology to produce gar-
ments of excellent quality and design. “We shave and
knit the furs, creating coats that have a younger spirit:
our clientele are mainly young people, between the
ages of 20 and 50, who are searching for style and qual-
ity”, said the furrier. “We also do thiswith old coats that
are too ostentatious and, sometimes, obsolete”.
